Hrají: Shauna Macdonald, Ross Noble, Steve Wall, Charlotte Bradley, Leah McNamara, Dennis Bartok, Robert O'Mahoney, Kreeta Taponen, Conor Scott, Richard Foster-King, Trish Groves
„Co špatného by se mohlo stát?" komentuje lakonicky puberťák Jan, když jeho otec přestřihne ostnatý drát bránící vstupu do zakázané oblasti v rozlehlém lese – protože právě tam cht...
