Richardův první den ve funkci policisty havarují ve venkovském městečku Pointe-Claire dvě vesmírné lodě. Tato podivná nehoda je jen první z řady záhadných událostí.
55 %
Hrají: Elsa Lunghini, François Vincentelli, Patrick Ridremont, Nathalie Blanc, Sara Martins, Julie Bargeton, Laure Marsac, Réginald Huguenin, Xavier Robic, Florence Huige, Anne Kreis