Sledujeme vyšetřování vraždy zpěvačky Kathariny Läufer. Tu začne vyšetřovat Nadja Simon, která používá neobvyklé metody. Smrt spojí pětici jejích bývalých studentů, kteří se setkaj...
Jargo je šestnásťročný mladík, ktorý vyrastá bez otca. Ten mu kedysi povedal, že v šestnástich už musí byť muž, a tak začne robiť všetko preto, aby sa ním stal. Po detstve stráveno...