Emma, úspěšná dirigentka orchestru, musí překonat složitý vztah se svým otcem-agentem a rozhodnout se mezi kariérou a láskou k Naëlle.
Po tragické nehodě se Diane cítí neustále ohrožena. Její dvě sestry jsou znepokojeny a zalarmují matku, která se vrací, aby rodinu podpořila.