Hrají: Tammy Blanchard, Angélica Aragón, Ali Landry Monteverde, Manny Perez, Peter Bucossi, David Castro, Lukas Behnken, Ramón Rodríguez, Tawny Cypress, Michael Chin, Ewa Da Cruz
Rok 2034. Život na Zemi, jejíž ozónová vrstva se na konci 20. století začala rozpadat, existuje pod mohutným ochranným štítem, jehož provoz řídí mocná Společnost. Zestárlý Connor M...