Marc a jeho přítel Franky začínají kariéru u četnictva. Sbor se nachází v hluboké krizi poté, co major Vernaillen odhalí obchodování s drogami jednoho z důstojníků.
Hrají: Josse De Pauw, Wennie De Ruyck, Sebastien Dewaele, Sam Louwyck, Roda Fawaz, Luc Dufourmont, Mieke Dobbels, Mathias Sercu, Roland Van Campenhout, Chiel Vande Vyvere, Wim Willaert
