© TMDB
Co si pro diváky ve své vánoční nadílce připravila HBO? Kromě nálože zbrusu nových filmů a seriálů nechybí ani tradiční seriálové maratony, které poběží od 20. prosince den co den až do konce roku! A srdce nepochybně zaplesá i všem skalním fanouškům agenta Jejího Veličenstva!
9. 12. 2020 0:00 | Tipy na film © TMDB
4 nominace na Emmy by měly být dostatečnou pozvánkou na tuto novinku HBO, která je adaptací bestselleru Sally Rooneyové. Jde o výborné love story pro dnešní mladou generaci mileniálů a generaci Z, které klade důraz na problémy a krize, jimiž dnes mezilidské vztahy, první lásky a budování intimity zcela běžně prochází. Dva zamilovaní středoškoláci procházejí turbulentním dospíváním během studentských let, kterými se zároveň proplétá jejich komplikovaný, místy vášnivý, místy komplikovaný vztah. Láska nikdy nebyla jednoduchá ani smysluplná a tady pochopíte, že se ani pro dnešní mladé vůbec nic nezměnilo.
Hrají: Daisy Edgar-Jones, Paul Mescal, Frank Blake, Desmond Eastwood a Aislín McGuckin.
Nový díl online na HBO GO každé pondělí od 14.12.2020
HBO Max
| nové díly od 1. 12. 2020
| české titulky
| český dabing
Režisér Steven Soderbergh (Dannyho parťáci, Erin Brockovich, Vedlejší účinky) přináší na HBO svůj nejnovější film. V něm se hvězdná Meryl Streep jakožto slavná spisovatelka vydává cestovat společně s dvěma kamarádkami a svým synovcem, aby vyřešila svou krizi identity.
Hrají: Meryl Streep, Candice Bergen, Dianne Wiest, Lucas Hedges a Gemma Chan.
Online na HBO GO od 10.12.2020
Nechte je všechny mluvit je zábavnou a nadmíru dobře napsanou dramedií, ve které není špatného hereckého výkonu.
HBO Max
| od 10. 12. 2020
| české titulky
| český dabing
© TMDB
Na první pohled idylická rodinná lyžovačka v Alpách se změní v regulérní vztahové drama a za vše může - tohle neuhádnete - lavina. Milovníci hor si kromě samotného děje jisto jistě užijí i malebné záběry na zasněžené hory. A Will Ferrell by měl být pojistkou toho, že se rozhodně i zasmějete. Zkrátka ideální podívaná na předvánoční pohodový večer.
Hrají: Julia Louis-Dreyfus, Will Ferrell, Zach Woods, Zoe Chao a Miranda Otto.
Online na HBO GO od 20.12.2020
Disney Plus
| od 11. 1. 2022
Google Play
| od 29. 7. 2020
| české titulky
HBO Max
| od 4. 10. 2020
| české titulky
| český dabing
Rakuten
| od 15. 8. 2020
| české titulky
© TMDB
Milostné drama s prvky nadpřirozena, v němž láska dvou hlavních hrdinu přesahuje hranice života a smrti a postaví oba zúčastněné před jednu z nejtěžších zkoušek, jaké vám život dokáže připravit. Kapesníky s sebou!
Hrají: Alexandra Shipp, Nicholas Hamilton, Famke Janssen, DeRon Horton a Ian Tracey.
Již online na HBO GO
Voyo
| od 20. 1. 2022
| české titulky
| český dabing
Minulý měsíc se do výběru HBO vedle Země nikoho nedostal další výborná válečná novinka, seriál Údolí slz. V něm se HBO vrací k jednomu ze svých nejúspěšnějších formátů - historické minisérii na motivy skutečných událostí. Zde se v 10 dílech vrátíme do Izraele v říjnu 1973, kdy nečekaný útok armád Sýrie a Egyptu započal válečný konflikt známý jako Jomkipurská válka. Tu budeme sledovat z pohledu mladých vojáků, kteří se po mobilizaci ocitají uprostřed válečné vřavy. Co největší věrohodnost má seriálu propůjčovat i fakt, že se natáčel na identických lokacích, na nichž se před 50 lety konflikt skutečně odehrával.
Hrají: Aviv Alush, Lior Ashkenazi, Maor Schwitzer, Joy Rieger, Ofer Hayoun a Lee Biran.
Závěrečné 2 díly 1. řady na HBO GO od 10.12.2020
Očekávejte další špinavé a realistické zpracování skutečných událostí, ze kterého vám půjde mráz po zádech.
HBO Max
| od 12. 11. 2020
| české titulky
| český dabing
Horizon GO
| od 2. 2. 2022
© TMDB
Doru a Ionel jsou dva obyčejní chlápci, kteří pracují jako technici dopravních semaforů. Při práci klábosí o všem možném a mimo jiné tu a tam zavtipkují o tom, že kdyby chtěli, mohli by vlastně se semafory pořádně zamávat a zmanipulovat dopravu. To ale ještě netuší, že se už brzy ocitnou v situaci, kdy jim nezbyde nic jiného, než tento původně nevinný vtípek přetavit v realitu a využít svých znalostí dopravní signalizace k tomu, aby vyloupili obrněný vůz, jež pravidelně převáží z banky v hotovosti hromadu peněz. Že by takoví rumunští (dva) Dannyho parťáci?
Hrají: Alexandru Papadopol, Cristian Bota, Gavril Pătru a Medeea Marinescu.
Nový díl každou neděli na HBO GO od 6.12.2020
Pokud vás hodně baví kriminální komedie, novinka od rumunské pobočky HBO je přesně pro vás.
HBO Max
| nové díly od 22. 11. 2020
| české titulky
| český dabing
© TMDB
Když komedie, tak italská! A tahle vás rozhodně nezklame. Giulia má na krku čtyřicítku a hektický městský život, stresující práce, zkrachovalý partner i jeho pubertální syn jí na štěstí rozhodně nepřidávají. Kromě toho je klasická věčná dietářka, která neustále drží dietu, zatímco váha se odmítá pohnout byť jen o gram dolů. Když už je na obzoru nervové zhroucení, rozhodne se žena pro radikální řešení. Jeho reálný výsledek si však dopředu zřejmě vůbec neuměla představit!
Hrají: Valentina Lodovini, Libero De Rienzo, Neri Marcore, Dino Abbrescia a Andrea Pisani.
Již online na HBO GO
HBO Max
| od 8. 3. 2022
| české titulky
| český dabing
Samozřejmě nemůže chybět i něco pro děti. Rodinný film Ivan je jen jeden z produkce Disney vypráví o gorilím samci žijícím v zajetí společně s několika dalšími zvířaty. Nejasné vzpomínky na rodnou džungli jej však nikdy zcela neopustily a stačí málo, aby si na svou rodinu ve volné přírodě opět více než živě vzpomněl. Jak naloží s nečekaným návalem pochybností o tom, zda jeho aktuální život má smysl a zda je zajetí skutečně jeho pravým domovem. Zkrátka poučný příběh o přátelství a důležitosti toho, odkud pocházíme a čemu říkáme domov, u kterého byste rozhodně nemuseli usnout.
Hrají: Bryan Cranston, Angelina Jolie, Danny DeVito, Helen Mirren, Brooklynn Prince a Ramón Rodríguez.
Online na HBO GO od 13.12.2020
Ivan je jen jeden je vcelku klasickou rodinnou podívanou, která příliš nepřekvapí, ale má srdce na správném místě.
Disney Plus
| od 11. 1. 2022
| české titulky
| český dabing
iTunes
| od 29. 1. 2021
| český dabing
Rakuten
| od 16. 12. 2020
| český dabing
© TMDB
Jako již tradičně chystá HBO pro své diváky na závěr roku celou plejádu seriálových maratonů. Na co se letos můžete těšit? 20.12. Veliká, 21.12. Nový papež (1-6) Outsider, 22.12. Nový papež (6-9), 23.12. Utíkej a Na mušce, 24.12. Avenue 5 a Mrs. America, 25.12. Love Life a 8. řada Hra o trůny, 26.12. 2. řada K smíchu a Vychováni vlky, 27.12. Bludné kruhy a Vánoční koleda, 28.12. 4. řada Nesvá a Jsme, jací jsme, 29.12. Watchmen (1-6) a Lovecraftova země, 30.12. Watchmen (6-9) a 3. řada Westworld a nakonec 31.12. Rodiče a Čtyři svatby a jeden pohřeb.
© TMDB
A pokud vám seriálové maratony nestačí, můžete si dát kompletní kolekci filmů s agentem Jejího Veličenstva, který má povolení zabíjet, Jamesem Bondem. HBO GO totiž hned 1. prosince do své nabídky zařadilo všech 26 filmů, v nichž se doposud agent 007 objevil. Vezmete to pěkně od začátku a u Dr. No zavzpomínáte na Seana Conneryho? Nebo skočíte až do moderny na Pierce Brosnana a Daniela Craiga?
4 297 zobrazení 6 se líbí
Najít na Netflixu filmy s dabingem je jako hledat jehlu v kupce sena. Netflix totiž neumožňuje jasné filtrování nových filmů s češtinou, a vše navíc míchá i s českými filmy. A tak jsme udělali černou práci za něj a vybrali 22 nejlepších filmů, o kterých jste dost možná ani nevěděli, že mají dabing.
Tak jako každý měsíc, ani v prosinci se nevyhneme čistce některých zakoupených titulů na Netflixu. Co končí tentokrát? Kupodivu řada velkých titulů. A mezi nimi i jeden z nejlepších akčních fláků posledních let.
Ano, ano. Otevřely se obchody. Co ale budete dělat až nakoupíte část vánočních dárků a padnete únavou do gauče? Inu, nebyli bychom to my, abychom neprojeli to nejzajímavější, co se nově urodilo na streamovacích službách, a nedali vám pár doporučení.
Připadáte si v záplavě nových a nových seriálů ztracení a už ani nevíte, které seriály jste chtěli dokoukat, ale úplně jste na ně zapomněli? Projeli jsme katalog HBO z posledního období a doporučíme vám 15 přehlížených seriálů, které byste rozhodně neměli minout.
