© TMDB
Jelikož Netflix většinu své vánoční nabídky představil už v listopadu, prosincová nabídka může působit dojmem, že se žádné sváteční období neblíží. To ale neznamená, že by nebylo na co koukat.
30. 11. 2020 0:00 | Tipy na film 30. 11. 2020 0:00 | Tipy na film
Sofia Coppola přináší úchvatný a citlivý obraz neklidného života nejproradnější ženy dějin - Marie Antoinetty. Prokletá mladičká princezna v podání sexy Kirsten Dunst se právě provdala za mladého netečného krále Ludvíka XVI. Uprostřed královského dvora plného skandálů a intrik se Marie Antoinetta cítí osamělá. Okolnosti ji donutí vzepřít se urozenému i prostému lidu a svým životem podobným rockové hvězdě si tak nad sebou jednou provždy zpečetit svůj osud. Hrají: Kirsten Dunst, Jason Schwartzman, Judy Davis, Rip Torn, Rose Byrne, Mary Nighy, Steve Coogan, Florrie Betts, Guillaume Gallienne, Alain Doutey, Asia Argento
65 %
iTunes
| od 15. 6. 2021
Max
| české titulky
| český dabing
| od 16. 10. 2024
Rakuten
| od 7. 3. 2019
Sweet.TV
| české titulky
| český dabing
| od 17. 10. 2024
© TMDB
Odhodlaná Angela si přeje, aby se její rodina sešla včas na Vánoce, a poté zahájí plán, jak najít cestu z Irska do Austrálie. Hrají: Lucy O'Connell
71 %
Netflix
| české titulky
| od 2. 12. 2020
Čerstvě ovdovělá Eva se po smrti svého manžela vydává se svojí dcerou za jeho bývalými milenkami zjistit pravdu o možném nemanželském synovi. Hrají: Eliška Balzerová, Tatiana Dyková, Martin Myšička, Bolek Polívka, Emília Vášáryová, Vilma Cibulková, Eva Holubová, Hana Maciuchová, Jana Plodková, Václav Neužil
68 %
iVysílání
| české titulky
| od 15. 1. 2022
Rodinný film pojednává o odloučení nezletilých sourozenců od jejich rodičů, kteří odcestovali na dovolenou a ztroskotali na ní. Hrají: Karel Roden, Jenovéfa Boková, Eliška Křenková, Vanda Hybnerová, Daniel Kadlec, Martin Pechlát
66 %
Canal Plus
| od 14. 10. 2024
České kino
| od 5. 12. 2022
DaFilms
| od 1. 11. 2019
iTunes
| od 2. 3. 2023
KVIFF TV
| od 6. 6. 2022
Max
| od 3. 6. 2023
prima plus
| od 10. 2. 2023
Voyo
| od 11. 3. 2022
Vítěz Cen české filmové kritiky za rok 2019! Vlasta a Tonda se dlouho neviděli, dohromady je však spojí hon za mstou vůči bývalému komunistickému pohlavárovi, který je v 50. letech poslal do vězení. Neobvyklá road movie, která ukazuje dopady nepravostí na lidskou psychiku. Hrají: Jiří Schmitzer, Ladislav Mrkvička, Dušan Kaprálik, Milena Steinmasslová, Michal Suchánek, Pavel Batěk, Marika Procházková, Matěj Nechvátal, Karel Jirák, Jakub Krejča, Přemysl Bureš
79 %
České kino
| od 5. 12. 2022
DaFilms
| od 17. 2. 2020
iTunes
| české titulky
| od 31. 5. 2020
KVIFF TV
| od 6. 6. 2022
Max
| české titulky
| od 23. 6. 2023
Voyo
| od 30. 7. 2023
Sociální pracovnice, která prošetřuje zmizení dvou děti, se sama stává terčem neznámých sil. Hrají: Linda Cardellini, Raymond Cruz, Marisol Ramirez, Patricia Velásquez, Sean Patrick Thomas, Roman Christou, Jaynee-Lynne Kinchen, Tony Amendola, Madeleine McGraw, Sierra Heuermann, Oliver Alexander
53 %
iTunes
| české titulky
| český dabing
| od 15. 2. 2023
Netflix
| české titulky
| od 11. 10. 2024
O2TV
| český dabing
| od 1. 1. 2024
Rakuten
| české titulky
| od 4. 2. 2020
Nový film Davida Finchera, který sleduje příběh o tom, jak vznikl nejlepší film všech dob - Občan Kane. Středobodem všeho je scenárista Herman Mankiewicz, alkoholik, který musí bojovat jak s legendárním Orsonem Wellesem a hollywoodskými producenty, tak svou závislostí. Hrají: Gary Oldman, Amanda Seyfried, Lily Collins, Tom Pelphrey, Arliss Howard, Tuppence Middleton, Monika Gossmann, Joseph Cross, Sam Troughton, Toby Leonard Moore, Tom Burke
68 %
Fincher na filmu pracoval přes 20 let a výsledek rozhodně stojí za to. A nemusíte být ani fanoušci filmů 40. let minulého století.
Netflix
| české titulky
| český dabing
| od 4. 12. 2020
Starý muž, kterému zlomila srdce smrt milované ženy, v sobě nedokáže znovu najít chuť k malování. Nová inspirace ale na sebe nedá dlouho čekat.
64 %
Netflix
| české titulky
| od 11. 12. 2020
Ryan Murphy režíruje příběh mladé lesbičky, které je zakázáno účastnit se maturitního plesu s její přítelkyní. To vyvolá bouři v LGBTQ komunitě, která se vydává do maloměsta sjednat nápravu. Hrají: Meryl Streep, James Corden, Nicole Kidman, Kerry Washington, Andrew Rannells, Keegan-Michael Key, Awkwafina, Jo Ellen Pellman, Ariana DeBose, Mary Kay Place, Kevin Chamberlin
59 %
Jako všechny Murphyho projekty, i The Prom okouzlí pompézní výpravou a skvělými herci. Postrádá ale osobitý šarm.
Netflix
| české titulky
| český dabing
| od 11. 12. 2020
V roce 1927 se v nahrávacím studiu v Chicagu sešla Ma Rainey se svojí kapelou, ale brzy tam zavládla napjatá atmosféra. Hrají: Viola Davis, Chadwick Boseman, Glynn Turman, Colman Domingo, Michael Potts, Jonny Coyne, Taylour Paige, Jeremy Shamos, Dusan Brown, Joshua Harto, Antonio Fierro
69 %
Čekejte oscarově ambiciózní drama o problémech mezi muzikanty, ve kterém se naposledy objevil Chadwick Boseman alias Black Panther.
Netflix
| české titulky
| od 18. 12. 2020
Natočeno podle stejnojmenného hororu Stephena Kinga. Hřbitov vašich mazlíčků se stane místem, kde mrtví ožívají... Hrají: Jason Clarke, Amy Seimetz, John Lithgow, Sonia Maria Chirila, Jeté Laurence, Hugo Lavoie, Lucas Lavoie, Obssa Ahmed, Alyssa Brooke Levine, Naomi Frenette, Maria Herrera
62 %
Canal Plus
| české titulky
| český dabing
| od 29. 3. 2024
iTunes
| české titulky
| český dabing
| od 20. 5. 2019
Sweet.TV
| český dabing
| od 19. 10. 2024
Na malém předměstí se čtyři dospívající dívky staly centrem nežádoucí mediální pozornosti poté, co jejich osobní informace umístil na internet anonymní hacker. Podezření přitom dopadá na jednu z nich. Hrají: Odessa Young, Suki Waterhouse, Hari Nef, ABRA, Bill Skarsgard, Joel McHale, Bella Thorne, Anika Noni Rose, Colman Domingo, Maude Apatow, Cody Christian
60 %
Mladí zabijáci jsou další z nekomfortních, postmoderních zářezů talentovaného Sama Levinsona, který naposledy zaujal seriálem Euforie.
iTunes
| české titulky
| český dabing
| od 9. 1. 2023
Rakuten
| český dabing
| od 28. 2. 2021
Postapokalyptická Země. Vědec Augustine přebývá s několika dalšími přeživšími na Arktidě a snaží se zvrátit osud planety Země. Když se mladá žena Sully rozhodne spolu s ostatními vrátit na pevninskou zemi, musí jim v tom Augustine zabránit. Hrají: George Clooney, Felicity Jones, Kyle Chandler, Demián Bichir, David Oyelowo, Tiffany Boone, Caoilinn Springall, Sophie Rundle, Ethan Peck, Miriam Shor, Tim Russ
57 %
Charismatický George Clooney vévodí ambiciózní sci-fi, která nedrží zcela pohromadě. Ve svých silných momentech, ale dokáže solidně napnout.
Netflix
| české titulky
| český dabing
| od 23. 12. 2020
Hraný film na motivy stejnojmenného animovaného seriálu. V hlavní roli s ikonickou elektrizující myší, která je roztomilá i vtipná, protože ji mluví Ryan Reynolds. Hrají: Ryan Reynolds, Justice Smith, Bill Nighy, Ken Watanabe, Chris Geere, Suki Waterhouse, Josette Simon, Alejandro De Mesa, Rita Ora, Karan Soni, Max Fincham
65 %
Google Play
| český dabing
| od 12. 8. 2019
iTunes
| české titulky
| český dabing
| od 9. 4. 2021
O2TV
| český dabing
| od 1. 1. 2024
Rakuten
| české titulky
| český dabing
| od 4. 2. 2020
Netflix v posledních týdnech začal ještě intenzivněji dupat do českého dabingu, který je pro české diváky stále důležitou složkou zábavy. Pojďme se tedy podívat na filmy, které na vás nově budou mluvit z Netflixu v mateřštině.
Konec listopadu je tady a s ním samozřejmě i řada novinek streamovacích služeb. Netflix představil ambiciózní novinku Rona Howarda Americká elegie, nebo vánoční pohodovku Vánoční kronika 2. HBO tahá silnější kalibr, uvádí totiž novou minisérii Letuška, která sbírá nadšené recenze.
Každý producent ví, že zajímavá značka nesmí ležet dlouho ladem. I kdyby to znamenalo využít filmového základu, který v kinech nebyl bůhvíjak úspěšný. Pojďme se podívat na 8 příkladů, kdy se filmařům povedlo vzít původní film a přetavit ho v seriál, který svou předlohu často i výrazně překonal.
Blíží se konec roku, což znamená, že Netflix pokračuje v přidávání svých ambicióznějších filmů. Čeká nás loučení s Chadwickem Bosemanem, novinky George Clooneyho i Davida Finchera. A nespí ani konkurence.
