S koncem roku 2020 opouští Netflix přes 60 titulů studia Warner Bros., které se tak pomalu chystá na světovou expanzi svého HBO Max v příštím roce. Netflix tudí musí nakupovat odjinud a také doplnit snižující se nabídku titulů. Proto jsme se dnes probudili do příjemného zjištění, že Netflix přidal hned 9 snímků, které předem neohlásil. Některé již na Netflixu byly dříve dostupné, například moje velká srdcovka, Scottův Robin Hood, nebo Spielbergův E.T. Mimozemšťan. Pokud vás ale jejich zmizení dříve mrzelo, nyní je máte zpátky a navíc i s českou lokalizací v podobě českých titulků. V případě Emoji ve filmu pak nechybí ani český dabing. Ne že by to tenhle animák zachraňovalo.
Robin Hood (Robin Hood)
Kdo by neznal klasický příběh o zbojníkovi Robinu Hoodovi. Tentokrát v syrovějším aranžmá, kdy nejdříve poznáme jeho pravou identitu a celý jeho příběh bude nejen o bojích v Sherwoodu, ale za celou Anglii. Hrají: Russell Crowe, Cate Blanchett, Mark Strong, Oscar Isaac, Léa Seydoux, Max von Sydow, Danny Huston, Režie: Ridley Scott
Online na Google Play, iTunes, Netflix (české titulky), Rakuten od 14. 12. 2016
Dej mi své jméno (Call Me by Your Name)
Mladý chlapec tráví léto s rodiči v Itálii. Jeho otec si najme na doučování pohledného doktoranda, ke kterému začne chlapec víc než přátelsky vzhlížet. Hrají: Timothée Chalamet, Armie Hammer, Michael Stuhlbarg, Amira Casar, Esther Garrel, Režie: Luca Guadagnino
Online na Google Play (české titulky), iTunes (české titulky) (český dabing), Netflix (české titulky) od 25. 7. 2018
Emoji ve filmu (The Emoji Movie)
Uvnitř našich telefonů žijí v aplikacích smajlíci a další emoji, každý z nich doufá, že jednou bude vyvolen a zobrazen uživatelem na jeho displeji. Hrají: T.J. Miller, James Corden, Anna Faris, Maya Rudolph, Ilana Glazer, Steven Wright, Jennifer Coolidge, Režie: Anthony Leondis
Online na Google Play (české titulky), iTunes (české titulky) (český dabing), Kuki (český dabing), Netflix (české titulky) (český dabing), O2TV (české titulky) (český dabing), Rakuten (české titulky), Starmax (český dabing) od 22. 12. 2017
Mistrovský plán (Tower Heist)
Manažer a další pracovníci luxusního mrakodrapu hodlají vykrást sejf majitele budovy, poté co zjistili, že díky finanční krizi si boháč pro sebe ukradl velké množství peněz. Hrají: Ben Stiller, Eddie Murphy, Casey Affleck, Alan Alda, Matthew Broderick, Téa Leoni, Judd Hirsch, Režie: Brett Ratner
Online na Google Play, iTunes (český dabing), Netflix (české titulky), Rakuten od 30. 3. 2018
Někdo to rád blond (White Chicks)
Keenen Ivory Wayans, režisér filmu Scary Movie, představuje bláznivou komedii NĚKDO TO RÁD BLOND s komiky Shawnem Wayansem a Marlonem Wayansem. Co se stane, když se dva nešikovní agenti FBI musí převléct za blonďaté dívky a pokusí se proniknout do vyšší společnosti? Skandál! Šílené situace a nonstop zábava provází bratry, kteří se ze smolařů mění v mladé ženy s postavením! S filmem NĚKDO TO RÁD BLOND plným dobré muziky se budete od začátku do konce skutečně bavit! Hrají: Shawn Wayans, Marlon Wayans, Jaime King, Frankie Faison, Maitland Ward, Anne Dudek, Lochlyn Munro, Režie: Keenen Ivory Wayans
E.T. - Mimozemšťan (E.T. the Extra-Terrestrial)
Nešikovný mimozemštaň zůstane opuštěný na Zemi. Zatímco po něm pátrají vládní agenti, skamarádí se s malým chlapcem Elliottem. Hrají: Henry Thomas, Drew Barrymore, Robert MacNaughton, Dee Wallace, Peter Coyote, Erika Eleniak, Sean Frye, Režie: Steven Spielberg
Online na Amazon Prime, Google Play (české titulky), iTunes (české titulky), Netflix (české titulky), Rakuten (české titulky) (český dabing) od 24. 10. 2017
Flintstoneovi (The Flintstones)
Fred Flintstone, jeho přítel Barney Rubble, jejich manželky Wilma a Betty a Fredova tchýně Pearl jsou ti nejbáječnější lidé doby kamenné! Ale pozor! V Bedrocku se něco děje. Cliff Vandercave a jeho komplic Miss Stoneová se chystají oloupit firmu Slate a Company. K tomu ale potřebují volavku - tedy Freda! Jejich ďábelský plán zavede Fredovu rodinu do krásného domu a on s Wilmou okusí prehistorický život bohatých. Barneymu se ale mezitím daří stále hůř. Zkazí bohatství Flintstoneovy? Bude přátelství mezi Flintstoneovými a Rubbleovými navždy zatraceno? Hrají: John Goodman, Elizabeth Perkins, Rick Moranis, Rosie O'Donnell, Kyle MacLachlan, Halle Berry, Elizabeth Taylor, Režie: Brian Levant, William Hanna
Online na Amazon Prime, iTunes, Netflix (české titulky), Rakuten od 7. 1. 2017
Deník Bridget Jonesové (Bridget Jones's Diary)
Bridget je lehce baculatější třicátnice, která má ve svém životě zdánlivě jednoduchá a splnitelná přání - shodit nějaké to kilo a najít opravdový vztah. Jenže právě v roce, do něhož vstoupila s bezpočtem předsevzetí a rozhodnutím vést si deník, se to na jeho stránkách hemží pohromami... Hrají: Renée Zellweger, Colin Firth, Hugh Grant, Gemma Jones, Jim Broadbent, James Callis, Sally Phillips, Režie: Sharon Maguire
Online na Google Play, Netflix (české titulky), Rakuten od 18. 3. 2018
Hulk (Hulk)
Bruce Banner má všechny důvody ke zlosti na své nadřízené. Jeho vědecká práce, která změnila pohled na genetické technologie, je zapomenutou a pro Bruce stále bolestivou minulostí. Jen Betty Rossová, spolupracovnice, se snaží uchránit ho před dalšími střety a konflikty. Stala se totiž svědkem neúspěšného pokusu, kdy Bruce, ve snaze zabránit explozi, byl vystaven smrtelné dávce záření gama. Vznikl svalovec známý jako Hulk, který za sebou zanechal jen trosky. Hrají: Eric Bana, Jennifer Connelly, Sam Elliott, Josh Lucas, Cara Buono, Todd Tesen, Celia Weston, Režie: Ang Lee
Online na Amazon Prime, iTunes, Netflix (české titulky), Rakuten od 1. 12. 2019
9 filmů s češtinou, které Netflix nečekaně přidal do nabídky konce roku! | Tipy na film | | 151 líbí se
Petr Semecký
Stresem prorostlý workoholik, který jednou rukou analyzuje festivalový art, druhou chystá preview nejžhavějšího blockbusteru a nohama sepisuje seznamy filmů a seriálů, které musí ve volném čase konečně „bingvočnout“. Milovník dobrého jídla, půlmaratonec, technologický nadšenec a sběratel všeho možného.
Komentáře k článku 9 filmů s češtinou, které Netflix nečekaně přidal do nabídky konce roku!