Seriál Netflixu Problém tří těles byl jednou z nejočekávanějších novinek letošního roku. Kolem sci-fi ságy se ale též točila řada kontroverzí, včetně věrnosti adaptace nebo „white washingu“. Pokud vás z jakýchkoliv důvodů seriál Netflixu neuspokojil, ale látka vás stále zajímá, možná vás nadchne chystaná nová verze.
Třídílná knižní série Vzpomínka na Zemi čínského spisovatele Liou Cch'-sin je jedním z nejprodávanějších titulů žánru tzv. hard sci-fi a není tedy divu, že látka neustále láká filmaře. Velkolepé adaptace se nedávno chopil streamovací gigant Netflix a jako showrunnery si pozval Davida Benioffa a D. B. Weisse, kteří mají s adaptací zdánlivě nezadaptovatelných rozmáchlých děl zkušenosti díky práci na Hře o trůny. Přesto se však seriál Problém tří těles nesetkal s kdovíjak nadšeným přijetím a co se sledovanosti týče, nevedl si nikterak slavně. Obzvlášť, když vezmeme v úvahu, že celý projekt by měl přijít streamera na 640 milionů dolarů a rozpočet na díl se pohybuje okolo 20 milionů dolarů. Přesto Netflix odsouhlasil pokračování.
Některé hlasy, především z fanouškovských řad, kritizovaly tvůrce za povrchnost. Mnozí z diváků pak též poukazovali na white washing. Pro účely seriálu se totiž mnozí z čínských vědců stali Evropany nebo Američany. Asijská velmoc je přitom na své dílo patřičně hrdá a bylo jasné, že si jej nenechá tak snadno zamerikanizovat. Žánrový opus již zadaptovala čínská televize a je dokonce umístěn zdarma ke zhlédnutí na YouTube. Tím ale snaha zadaptovat dílo ve své vlasti nekončí, přeci jen seriál byl poměrně nízkorozpočtový a hodně konverzační.
Čínská produkční společnost Enlight Media Wang Changtian senedávno na Šanghajském filmovém festivalu nechala slyšet, že vyvíjí novou adaptaci Problému tří těles. Tentokrát by se ale nemělo jednat o seriál, ale o adaptaci filmovou a s projektem je spojen jeden z největších současných režisérů Zhang Yimou, který velkolepé spektákly dělat umí. Film se momentálně nachází ve fázi pre-produkce a je tedy jasné, že Číňané ještě neřekli poslední slovo a o titul nejepičtější adaptace se poperou s velkou vervou. Podle přibližných odhadů bychom se filmu mohli dočkat přibližně za dva až tři roky.
Zdroj: Collider
⏰ 18. 6. 2024 🧑💼 Beata Mrazíková 🩶 12 📰 Filmové novinky
Nech si každý pátek podvečer zdarma doručit do svého inboxu náš nový newsletter s filmovými tipy, trailery či novinkami. Jdu na to!
Další: Novinky · České · Tipy · Data · Kvízy · Trailery · Rozhovory · Vše