Jaký by byl život, kdyby všechno bylo buď velmi velké, nebo velmi malé? Mohla by nadměrná, či miniaturizovaná Země udržet život? A přežili by lidé jako obři, či jako mravenci?
Je srpen roku 1988 a dva ozbrojení bankovní lupiči drží německou policii 54 hodin v šachu při dramatu s rukojmími, které skončí přestřelkou. Konečný účet – tři mrtví.
Berlínská queer komunita našla ve 20. letech 20. století útočiště v nablýskaném nočním klubu. Dokument o ztrátě osobních svobod a vzestupu Hitlera k moci.