Jack se Stanem si seženou teplé místečko v prázdninovém resortu. Šéfem ochranky se tam ale stane jejich bývalý nadřízený a nepřítel, takže idylka rychle vezme za své.
Hrají: Reg Varney, Stephen Lewis, Doris Hare, Anna Karen, Bob Grant, Michael Robbins, Wilfrid Brambell
Režie: Bryan Izzard