Wing-čchi odjede po neshodách s otcem, hongkongským inspektorem Leem, do Thajska za svou kamarádkou Jenny. Po pár dnechovšem obě beze stopy zmizí. Zoufalý Lee letí do Thajska a spolu spattajskými policisty Kitem a Takem se pouští do pátrání po své dceři.