Na cestě do Nového světa narazí pestrá směsice přistěhovalců na jinou loď, kterou unáší mořský proud. A na její palubě čeká na vyřešení děsivá hádanka.
Čtveřice přátel ze školy se rozhodne po letech si vyjít společně na výlet do přírody. Musí si zkrátit cestu přes les, kde se začínají ozývat podivné zvuky...