Mladý nadějný hokejista začne hrát za amatérský hokejový tým a doufá, že si ho všimne někdo z velkého NHL klubu. Jenže to by si nesměl začít s dcerou trenéra.
