© TMDB
Březen je tady a spolu s ním i pestrá nabídka nových filmů a seriálů streamovacích služeb. Jako obvykle si tudíž neprobereme jen Netflix, ale i nabídku jeho konkurence. Pokud byste měli vidět jen to nejzásadnější z březnové nabídky, je to právě tohle!
7. 3. 2021 0:00 | Tipy na film 7. 3. 2021 0:00 | Tipy na filmSlavná americká komička Amy Poehler, stojící především za zábavným mockumentary seriálem Parks and Recreation, se již podruhé pro Netflix ujala filmové režie. Debutovala průměrnou komedií V kraji vína, nyní zrežíruje adaptaci feministického dívčího románu Ranařky spisovatelky Jennifer Mathieu. V něm má šestnáctiletá Vivian (Hadley Robinson) už dost sexistických narážek spolužáků a nespravedlnosti školy v čele se svým třídním učitelem, a rozhodne se, poté, co zjistí, že její matka (Amy Poehler) byla členkou punkového hnutí Riot Girrrl, vydávat feministický časopis Ranařky, bojovat za práva dívek a pořádat protestní akce.
67 %
Netflix
| české titulky
| český dabing
| od 3. 3. 2021
Přesně 33 let trvalo, než se Eddie Murphy a Arsenio Hall odhodlali k navázání na slavnou komedii režiséra Johna Landise, ve které se princ Akeem vypravil do slavné Ameriky. Nyní se sem bude muset vrátit, protože bude pátrat po svém synovi, jenž by se měl stát dědicem království Zamunda. Akeem ale musí čelit i vojenskému převratu a možná si i uvědomí, že ženský dědic také nemusí být špatný.
53 %
Amazon Prime Video
| české titulky
| český dabing
| od 5. 3. 2021
© TMDB
Osmidílný americký seriál o partě extrovertních středoškoláků, kteří zkoumají hranice své sexuality na půdorysu moderního světa. Jejich konzervativní okolí ovšem sdílí zcela jiné hodnoty o životě, lásce a povaze rodiny. Tak zní synopse očekávaného nového seriálu HBO, který si lokální GO opět přebírá od amerického HBO Max. Pokud máte rádi teenagerské vztahovky s přesahem, tady budete opět jako doma. A mezitím si dejte třeba Normální lidi
68 %S novým filmem se v březnu představují i tvůrci marvelovských megahitů Captain America: Návrat prvního Avengera nebo Avengers: Endgame bratři Russoovi. Ti tentokrát vyměnili komiksy za knihu Nica Walkera Cherry, která vypráví příběh na drogách závislého bývalého vojáka, který začne loupit banky. Trailer slibuje hodně halucinogenní zábavu, která očividně silně vychází mimo jiné z Olověné vesty a Russoovci se hodně snaží, aby film působil hlubší než jejich předchozí zářezy s nadlidskými geroji. První recenze jsou sice rozpačité, ale co si budeme namlouvat, v době zavřených kin si tuhle třešinku dáme s chutí. Už kvůli sympaťákovi Tomu Hollandovi.
56 %
Apple TV Plus
| české titulky
| od 23. 4. 2021
Canal Plus
| české titulky
| od 3. 2. 2024
V tomto rodinném příběhu s Jennifer Garner a Edgarem Ramírezem v hlavních rolích se Netflix rozhodl zfilmovat stejnojmenný americký knižní bestseller od Amy Krouse Rosenthal. V něm se hlavní zápletka točí kolem rodičů, kteří si uvědomí, že všem ve svém životě až příliš často říkají ne. Nechají proto své tři děti, aby pro jeden den určovaly pravidla. Ty si nakonec přejí, aby rodiče po čtyřiadvacet hodin se vším souhlasili. A kolo zábavných situací se roztáčí.
57 %
Netflix
| české titulky
| český dabing
| od 12. 3. 2021
Zack Snyder tak dlouho pobrekával na sociální síti Vero, kde pravidelně zásoboval své věrné ovečky černobílými fotkami ze "své" verze Ligy spravedlnosti, až si studio Warner Bros. řeklo, že bude moudré dát mu další desítky milionů a vydestilovat z příšerné komiksovky původní Snyderovu vizi. Při pohledu na ježíšovského Jokera máme sice silné pochyby, že se Snyder nezbláznil a nedostaneme jen další úsměvnou várku křesťanských - a do očí bijících - metafor bez hlavy a paty. Ale co, naše peníze to nejsou a třeba budou ty 4 hodiny superhrdinského tlachání a fackování stát tentokrát za to. Navzdory dopředu slibovanému cliffhangeru v závěru, který asi nebude úplně uspokojivý. Ukaž se, Zacku!
79 %
Snyder doručil pomalejší, leč detailnější a soudržnější vizi, než kterou jsme dostali v roce 2017.
Google Play
| české titulky
| český dabing
| od 1. 4. 2021
iTunes
| české titulky
| český dabing
| od 11. 11. 2022
O2TV
| český dabing
| od 1. 1. 2024
Rakuten
| české titulky
| český dabing
| od 15. 4. 2021
Od 19. března si můžeme pustit nový projekt tvůrců Papírového domu vytvořený pro Netflix s názvem Holky z červeného gauče. Seriál je žánrovým mixem akce, krimi a dramatu, ve kterém jsou tři prostitutky Coral, Wendy a Gina na útěku před svým pasákem Romeem a jeho kumpány. Čeká je zběsilá a chaotická cesta plná nebezpečí. Domluveny jsou již dvě řady po osmi dílech o průměrné délce pětadvacet minut.
66 %
Strhující krimi seriál od tvůrců fenoménu Papírový dům má nyní dostupnou již třetí řadu.
Netflix
| české titulky
| nové díly od 13. 1. 2023
Případy detektiva Sherlocka Holmese a jeho pobočníka Watsona z pera Arthura Conana Doyla si vyžádaly již nespočet adaptací. Tentokrát se v osmidílné sérii Příležitostní detektivové z Baker Street, která na Netflix dorazí na konci března, seznámíme s partou mladých vyšetřovatelů, kteří jsou najímáni doktorem Watsonem, aby luštili nevysvětlitelné záhady viktoriánského Londýna. A zásluhy si za ně neprávem bere právě Sherlock. V těchto nových příbězích dostaneme žánrový mix krimi, fantasy, mystéria a hororu, se zjevnou snahou přiblížit slavnou dvojici a dům v Baker Street číslo 221B mladšímu publiku. Je sice jasné, že vzhledem k obsazení se někteří rádoby fanoušci budou čertit (ježišmarjá, černý teenager ve viktoriánském Londýně!), pravdou ale je, že Sherlock už v původních knihách několikrát s londýnskými mládežníky spolupracoval a řešit barvu kůže nebo pohlaví může opravdu jen někdo s velkou osobní krizí a nedostatkem intelektu.
61 %
Nečekejte nudnou detektivku. Novinka Netflixu je spíše dravou jízdou s nádechem fantasy.
Netflix
| české titulky
| od 26. 3. 2021
Pokud nedočkavě vyhlížíte další řadu brutálního komiksáku The Boys, rozhodně byste měli 26. března vyzkoušet nový animovaný seriál Invincible pocházející z hlavy scenáristy Roberta Kirkmana. Autor původního komiksu Walking Dead se totiž opět hodně vyřádil a Amazon zjevně připravil věrnou (a drsnou) adaptaci vyprávějící o 17letém Marku Graysonovi, který se musí vyrovnat s nově získanými schopnostmi a posléze i apokalyptickou zkázou, při které - v tomto případě malovaná - krev poteče proudem.
87 %
Jeden z nejdrsnějších a nejkultovnějších seriálů současnosti se vrátí se zbylými díly druhé řady v průběhu roku 2024
Amazon Prime Video
| české titulky
| český dabing
| nové díly od 3. 11. 2023
Zkorumpovaný agent FBI Jackie Rohr v podání charismatického ďábla Kevina Bacona se vrací v druhé řadě populární krimi stanice Showtime, aby se pořádně opřel do kriminality v Bostonu a pokusil se tak zachránit svou vlastní kariéru. A opět se přitom dostane do křížku se zástupcem návladního Decourcy Wardem.
76 %
Město na kopci je pomalá, atmosférická krimi se skvostným hereckým koncertem Kevina Bacona.
Max
| české titulky
| český dabing
| nové díly od 31. 7. 2022
Máme před sebou první březnový víkend, na který si Netflix i dalších streamovací služby připravily spoustu novinek. Vždyť kdo by odolal rozšířenému Hobitovi, pokračování slavné Cesty do Ameriky s Eddiem Murphym, nebo novým sci-fi a akčním filmům od Netflixu.
I začátek března se na Netflixu nese ve znamení přidávání nových filmů, které Netflix licenčně zakoupil od třetích stran. Pro vaši přehlednost jsme je rozřadili na filmy s dabingem, titulky i bez české lokalizace.
Netflix každý týden přidává nové a nové tituly s českým dabingem. Ať už fandíte akci, dobrodružství, rodinným animákům či poctivým dramatům, rozhodně si dokážete vybrat ten pravý snímek, který na vás promluví v rodném jazyce.
Netflix opětovně rozšiřuje svou nabídku dabovaných titulů. Tentokrát zvládl za poslední týden doplnit svůj katalog hned o 8 zajímavých filmů, které sice často nejsou data nejnovějšího, ale rozhodně mají svoji kvalitu. Tak je zkuste.
