© TMDB

28 filmů, které jsou od 1. března nově dostupné na Netflixu

I začátek března se na Netflixu nese ve znamení přidávání nových filmů, které Netflix licenčně zakoupil od třetích stran. Pro vaši přehlednost jsme je rozřadili na filmy s dabingem, titulky i bez české lokalizace.

4. 3. 2021 0:00 | Tipy na film 4. 3. 2021 0:00 | Tipy na film

Že to Netflix myslí s českou lokalizací vážně, potvrzuje i nástup třetího měsíce roku. Netflix v něm prozatím přidal do své nabídky 28 snímků, z nichž pouze sedmička nemá české titulky či dabing. Nás to trochu mrzí, protože mezi nimi jsou i solidní žánrovky jako Noční běžec s Liamem Neesonem či apokalyptický Geostorm: Globální nebezpečí s Gerardem Butlerem, na druhou stranu to vyvažuje spousta jiných žánrovek z ranku komedií, akčních filmů i poctivých dramat. Tak se na ně pojďme podívat. A ano, Netflix opět prodloužil licenci Vykoupení z věznice Shawshank.

Nově dostupné filmy s dabingem

© TMDB

Až vyjde měsíc

Moonrise Kingdom | USA | 2012 | Romantické filmy | Romantické drama

Příběh roztomile svérázné komedie Až vyjde měsíc se odehrává v 60. letech 20. století na romantickém pobřeží Nové Anglie. Samovi a Suzy je dvanáct let. Oba spojuje stejný problém: se svým okolím si nerozumí, ale myslí si, že o světě dospělých vědí vše. Na první pohled se do sebe zamilují. Uzavřou tajnou dohodu a připravují velkolepý plán. Po roce od jejich prvního setkání společně utečou do divočiny. Jejich zmizení obrátí život poklidného městečka vzhůru nohama. Pod vedením místního šerifa (Bruce Willis) zahajují obyvatelé rozsáhlé pátrání po dvojici malých uprchlíků. Kromě rodičů (Bill Murray, Frances McDormand) mladé dívky, se po jejich stopách vydávají i místní skautský vedoucí (Edward Norton) s celým oddílem nadšených skautů, sociální pracovnice (Tilda Swinton) a další výstřední dobrovolníci. Hrají: Bruce Willis, Edward Norton, Jared Gilman, Kara Hayward, Bill Murray, Frances McDormand, Bob Balaban

 78 % © TMDB

Nejvyšší pocta

The Last Full Measure | USA | 2020 | Válečné filmy | Vietnamská válka

Neuvěřitelný příběh hrdiny vietnamské války Williama H. Pitsenbargera, který jako medik zachránil přes šedesát mužů. O 32 let později zaměstnanec pentagonu odhalí rozsáhlé spiknutí na nejvyšších úrovních, které se roky snaží zabránit tomu, aby válečný veterán získal vyznamenání. Rozhodne se tedy, že celé záležitosti přijde na kloub. Hrají: Sebastian Stan, Christopher Plummer, William Hurt, Ed Harris, Samuel L. Jackson, Jeremy Irvine, Peter Fonda

 68 % © TMDB

Nádech pro lásku

Breathe | Velká Británie | 2017 | Životopisné filmy | Postižení

Pohledný a dobrodružný muž ve věku 28 let od krku dolů zcela ochrne a je obeznámen s faktem, že mu zbývají pouhé tři měsíce života. Hrají: Andrew Garfield, Claire Foy, Hugh Bonneville, Tom Hollander, Miranda Raison, Dean-Charles Chapman, Diana Rigg

 71 %

Nově dostupné filmy s titulky

© TMDB

Ledově ostří

Blades of Glory | USA | 2007 | Komedie | Krasobruslení

Dva nesmiřitelní rivalové mužského krasobruslení jsou donuceni společně vystupovat jako pár, poté co jsou vyloučeni ze samostatných soutěží. Hrají: Will Ferrell, Jon Heder, Will Arnett, Amy Poehler, Jenna Fischer, William Fichtner, Craig T. Nelson

 63 % © TMDB

Nevinné tahy

Searching for Bobby Fischer | USA | 1993 | Drama | Génius

Park na newyorském Washingtonově náměstí má na šachovém nebi zvláštní místo. Odehrávají se tu bleskové, tříminutové šachové partie, jejichž tempo mnohdy bere dech hráčům i přihlížejícím. Prošla jimi řada budoucích světových jedniček, včetně hvězdy největší, legendárního Bobbyho Fischera. Tady se také poprvé s touto královskou hrou seznámil malý Josh Waitzkin. Bylo mu pouhých sedm let a šachu jej nikdy nikdo neučil. Přesto jej jeho první soupeř (a budoucí přítel) po jejich první společné hře označil za Fischerova nástupce... Ten obyčejný kluk se prostě za šachovnicí měnil v génia. Které rodiče by nepotěšilo zjištění, že jejich ratolest je v něčem výjimečná? Jenomže každá výjimečnost, má-li být naplněna, předpokládá maximální vypětí, úsilí, sebeobětování. A mají rodiče právo připravit své dítě o dar nejcennější, o dětství? Hrají: Max Pomeranc, Joe Mantegna, Joan Allen, Ben Kingsley, Laurence Fishburne, Michael Nirenberg, Robert Stephens

 74 %

© TMDB

Spider-Man: Daleko od domova

Spider-Man: Far from Home | USA | 2019 | Komiksové filmy | Marvel

Pokračování příběhů Petera Parkera alias Spider-Mana, které ho tentokrát přesunou také do evropských zemí, a to včetně Prahy. Zde se objeví záhadní elementálové a nový hrdina Mysterio, s nímž se Peter nejdříve spřátelí, aby brzy zjistil, že Mysterio má i temnou minulost. Hrají: Tom Holland, Jake Gyllenhaal, Michael Keaton, Samuel L. Jackson, Marisa Tomei, Jon Favreau, Zendaya, Jacob Batalon, Tony Revolori, Angourie Rice, Remy Hii

 74 %

© TMDB

Jackie

Jackie | USA | 2016 | Životopisné filmy | Politika

Co přesně se dělo po atentátu na JFK v roce 1963? Toto je pohled jeho ženy Jackie, která se musela vyrovnat s mnoha novými skutečnostmi. Hrají: Natalie Portman, Peter Sarsgaard, Greta Gerwig, Billy Crudup, John Hurt, Max Casella, Sunnie Pelant

 67 % © TMDB

Sniper: Finální rána

Sniper: Ultimate Kill | USA | 2017 | Akční filmy | Drogy

Kolumbijský mafiánský boss získá kontrolu nad pašováním drog do USA. Odstřelovač od mariňáků se tak musí spojit se zvláštní agentkou a pokusit se jeho plány překazit.

 56 % © TMDB

Nurejev

Nureyev | Velká Británie | 2009 | Dokumenty | Tanec

Dokument, který sleduje tanečníka Rudolfa Nurejeva od skromných začátků po útěk na Západ a který obsahuje dosud nepublikované záběry. Hrají: Nico Archambault, Greta Hodgkinson

© TMDB

Obřad

The Rite | USA | 2011 | Horory | Exorcismus

Film Obřad je inspirovaný skutečnými událostmi, sleduje poněkud skeptického amerického studenta kněžského semináře Michaela Kovaka (Colin O'Donoghue). Ten navštěvuje školu exorcizmu ve Vatikánu. Michael se během svého pobytu v Římě seznámí s neortodoxním knězem Otcem Lucasem (Anthony Hopkins), který mu ukáže i temnou stranou jeho víry. Hrají: Anthony Hopkins, Ciarán Hinds, Rutger Hauer, Arianna Veronesi, Andrea Calligari, Ben Cheetham, Alice Braga

 60 % © TMDB

Paranormal Activity: Prokletí

Paranormal Activity: The Marked Ones | USA | 2014 | Horory | Démoni

Jesse (Andrew Jacobs) právě dostudoval střední školu a ocitl se na prahu typické prázdninové nudy. Během zoufalého hledání jakéhokoliv rozptýlení uslyší z větrací šachty podivný hluk z bytu o patro níž. S kamarádem „pošlou na průzkum\ zapnutou videokameru, která zaznamená bizarní rituál. Z bizarního se stane děsivé, když obyvatelka onoho bytu náhle zemře a vzhledem k přítomnosti policistů na místě činu rozhodně ne přirozenou cestou. Zvědavost u kluků zvítězí nad pudem sebezáchovy a policejním páskám navzdory se rozhodnou sousedčin byt prohlédnout. Jako suvenýr si Jesse z expedice odnese podivné kousnutí, po kterém už jeho život nikdy nebude stejný jako předtím. Stejně jako životy těch, kteří se mu budou snažit pomoci. Hrají: Richard Cabral, Carlos Pratts, Eddie J. Fernandez, Jorge Diaz, David Fernandez Jr., Molly Ephraim, Katie Featherston

 50 %

© TMDB

Biggie: I Got a Story to Tell

Biggie: I Got a Story to Tell | USA | 2021 | Dokumenty | Hudebníci

Dokument se vzácnými záběry i velmi osobními rozhovory vzdává hold rapperovi, který si říkal The Notorious B.I.G., a sleduje jeho cestu od dealerství až na rapový trůn. Hrají: The Notorious B.I.G., Sean Combs, Faith Evans

 68 %

© TMDB

Sám doma a bohatý

Richie Rich | USA | 1994 | Komedie | Rodinné

Hlavní hrdina se tentokrát nejmenuje Kevin, ale Richie Rich a je nejbohatším dítětem na zemi. Ve svém obrovském rodinném sídle má vše na co si len vzpomene. Přece však Richiemu neco chybí. Jsou to přátelé, které si za žádné peníze koupit nemůže… Hrají: Macaulay Culkin, John Larroquette, Edward Herrmann, Christine Ebersole, Michael Maccarone, Joel Robinson, Rory Culkin

 54 % © TMDB

Sbal prachy a vypadni

Lock, Stock and Two Smoking Barrels | Velká Británie | 1998 | Krimi filmy | Loupež

Eddy je sice brilantní karbaník, ale i tak prohrál 600 000 liber. Spolu se svými kamarády musí rychle sehnat peníze, než přijde o život. A snadno jde ukrást peníze jen rafinovanou loupeží. Hrají: Jason Flemyng, Dexter Fletcher, Nick Moran, Jason Statham, Steven Mackintosh, Vinnie Jones, Sting

 81 %

© TMDB

Na doraz

Due Date | USA | 2010 | Komedie | Situace

Úspěšný vysoce postavený manažer Peter (Robert Downey jr.) je na pracovní cestě v Atlantě jenom pár dní před oficiálním termínem porodu jeho ženy. Všechno probíhá podle plánu, pouze neočekávaná sněhová bouře zaviní zrušení všech letů. Peter se tedy rozhodně cestovat po zemi společně flákačem Ethanem (Zach Galifianakis). Začíná tak bláznivý road trip, na kterém se Peter stále zoufale snaží dostat domů, přestože množství nešťastných náhod mu v tom poměrně podstatně překážejí. Hrají: Zach Galifianakis, Robert Downey Jr., Michelle Monaghan, Jamie Foxx, Juliette Lewis, Danny McBride, RZA

 65 %

© TMDB

Železný obr

The Iron Giant | USA | 1999 | Animované filmy | Roboti

Mimozemský robot spadne na Zem nedalekého malého městěčka a naváže neobvyklé přátelství s malým chlapcem. Hrají: Jennifer Aniston, Vin Diesel, Cloris Leachman, James Gammon, Christopher McDonald, John Mahoney, Eli Marienthal

 81 % © TMDB

Ospalá díra

Sleepy Hollow | USA | 1999 | Horory | Čarodějnice

Detektiv Ichabod Crane má vyšetřit a odhalit pachatele série více než záhadných vražd. Obyvatelé městečka Sleepy Hollow je jednoznačně přičítají legendárnímu bezhlavému jezdci. A možná nejsou daleko od pravdy. Hrají: Johnny Depp, Ian McDiarmid, Christopher Walken, Lisa Marie, Steven Waddington, Christopher Lee, Miranda Richardson

 73 % © TMDB

G. I. Joe 2: Odveta

G.I. Joe: Retaliation | USA | 2013 | Akční filmy | Špióni

Modrá planeta se ocitla na pokraji zkázy vinou intrik mocné organizace Cobra, která má s G. I. Joe nevyřízené účty. Jak moc leží jejím vůdcům v žaludku, se ukáže ve chvíli, kdy rafinovanou lstí ovládnou Bílý dům a z Oválné pracovny označí příslušníky této jednotky za vlastizrádce a zahájí jejich řízenou likvidaci. Pár přeživších může jen nečinně přihlížet tomu, jak si vůdci Cobry s prstem na jaderném tlačítku podmaňují celý svět. Ve chvíli, kdy zoufalství vrcholí, zrodí se plán s krycím označením „Druhá americká revoluce“. Jeho klíčovou součástí je angažování Josepha Coltona (Bruce Willis), vůbec prvního velitele G. I. Joe, který už pár podobných krizí zažil. Je otázkou, zda budou zkušenosti muže, který už byl na odpočinku, stačit k tomu, aby se rovnováha sil natrvalo vychýlila ve prospěch G. I. Joe. Hrají: Dwayne Johnson, D.J. Cotrona, Adrianne Palicki, Bruce Willis, Ray Park, Jonathan Pryce, Lee Byung-hun

 57 % © TMDB

Škola ro(c)ku

School of Rock | USA | 2003 | Komedie | Hudba

Neúspěšný rocker se nechá zaměstnat jako suplující učitel na prestižní soukromé základní škole a snaží se vytvořit ze své třídy rockovou skupinu. Hrají: Jack Black, Joan Cusack, Sarah Silverman, Adam Pascal, Lucas Papaelias, Chris Stack, Joey Gaydos Jr.

 72 % © TMDB

Zkažená úča

Bad Teacher | USA | 2011 | Komedie | Situace

Učitelka (Cameron Diaz) kašle na svou práci i na děti a když ji pošle k vodě její bohatý přítel, začne hledat náhradu. Tou je učitel, který svou práci bere velmi zodpovědně a jak to na něj hlavní hrdinka bude zkoušet, zjistí, že ve škole může být celkem legrace a že tahle práce má něco do sebe Hrají: Jason Segel, Cameron Diaz, Phyllis Smith, John Michael Higgins, Dave Allen, Matthew J. Evans, Kaitlyn Dever

 57 %

© TMDB

Lemra líná

Failure to Launch | USA | 2006 | Komedie | Romantická komedie

Tripp je třicátník žijící stále se svými rodiči Sue a Alem. Jeho nejlepší přátelé Demo a Ace žijí také s rodiči a vypadají, že jsou na to hrdí. Alovi a Sue se to nelíbí. Zjistí, že dospělý syn jejich přátel, který se právě odstěhoval od rodičů, tak učinil proto, že si kvůli tomu rodiče najali expertku. Tou expertkou je Paula, která věří, že muž zůstává žít s rodiči kvůli nízkému sebevědomí. Jejím úkolem je začít s mužem chodit, vybudovat jeho sebevědomí a přesunout jeho vazbu od rodičů k ní. Muže obelhává, odmítá sexuální kontakt, ale dovoluje mu se do ní zamilovat, předstírá, že má ráda stejné věci jako on a nechává ho pomoci jí projít (falešnými) krizovými situacemi, nechá se „schválit“ jeho přáteli a dá mu příležitost ji v něčem poučit – on se po tom všem odstěhuje od rodičů, aby se stal nezávislým. Hrají: Matthew McConaughey, Zooey Deschanel, Bradley Cooper, Terry Bradshaw, Tyrel Jackson Williams, Patton Oswalt, Rob Corddry

 56 %

Nově dostupné filmy bez české lokalizace

© TMDB

Noční běžec

Run All Night | USA | 2015 | Akční filmy | Akční hrdinové

Brooklynský gangster a produktivní zabiják Jimmy Conlon (Neeson), kdysi přezdívaný Hrobník, už zažil lepší časy. Nyní 55letého Jimmyho, dlouholetého nejlepšího přítele mafiánského bosse Shawna Maguirea (Harris), pronásleduje kromě hříchů minulosti také zarputilý detektiv (D'Onofrio), který byl celých 30 let vždy o krok pozadu za Jimmym. V poslední době se však zdá, že Jimmy nachází jedinou životní útěchu na dně sklenky whisky. Ale když se terčem stane Mike (Kinnaman), Jimmyho syn, kterého celá léta neviděl, musí se Jimmy rozhodnout mezi zločineckou rodinou, kterou si vybral dobrovolně, a skutečnou rodinou, kterou kdysi dávno opustil Hrají: Liam Neeson, Joel Kinnaman, Ed Harris, Vincent D'Onofrio, Common, James Martinez, John Cenatiempo

 66 %

© TMDB

Vykoupení z věznice Shawshank

The Shawshank Redemption | USA | 1994 | Drama | Vězení

Andy Dufresne přichází do vězení v Shawshanku jako nový vězeň podezřelý z vraždy. Spřátelí se s doživotně odsouzeným Redem a společně se snaží přežít v nelidském prostředí vězeňského systému. Hrají: Tim Robbins, Morgan Freeman, Bob Gunton, Clancy Brown, Mark Rolston, James Whitmore, Gil Bellows, William Sadler, Jeffrey DeMunn, Larry Brandenburg, Neil Giuntoli

 93 %

© TMDB

Lepší pozdě nežli později

Something's Gotta Give | USA | 2003 | Romantické filmy | Starší láska

Harry Sanborn (Jack Nicholson) je stárnoucí playboy. V průběhu milostné schůzky s nejnovějším objevem Marin (Amanda Peet) ho ale chytnou záda a Harry si musí připustit, že už není tím, čím býval. Ošetřuje jej úspěšná rozvedená dramatička a zároveň Marinina matka Erica (Diane Keaton). Jaké překvapení, Harry se zamiluje do ženy, která není o více než o půl století mladší než on. Právě v té chvíli se objeví mladý lékař (Keanu Reeves) a začne Ericu svádět Hrají: Jack Nicholson, Keanu Reeves, Amanda Peet, Paul Michael Glaser, KaDee Strickland, Diane Keaton, Frances McDormand

 67 %

© TMDB

LEGO příběh

The Lego Movie | USA | 2014 | Animované filmy | Pro kluky

Fantastický animák z dílny režisérů Phila Lorda a Christophera Millera vypráví příběh kostičkovaného hrdiny Emmeta, který v sobě musí objevit nápaditého stavitele a vymanit se z osidel rutinního sestavování podle LEGO manuálu. Jen on totiž může společně s Batmanem a dalšími hrdiny zachránit svět dřív, než z něj zmizí veškerá imaginace. Hrají: Chris Pratt, Elizabeth Banks, Craig Berry, Will Ferrell, Will Arnett, David Burrows, Liam Neeson

 77 %

© TMDB

Geostorm: Globální nebezpečí

Geostorm | USA | 2017 | Thrillery | Katastrofa

Dva bratři musí společnost zabránit obrovské meteorologické bouři a zároveň odhalit konspiraci vedoucí k zabití prezidenta. Hrají: Gerard Butler, Katheryn Winnick, Jodi Lyn Brockton, Abbie Cornish, Jim Sturgess, Ed Harris, Robert Sheehan

 53 % © TMDB

Tom a Jerry

Tom and Jerry: The Movie | USA | 1992 | Animované filmy | Kočky

Slavné likvidační duo Tom a Jerry přichází v celovečerním filmu. Pomáhají malé holčičce Robin nalézt jejího tatínka a sami se při tom dostanou do mnoha nebezpečných, leč dozajista humorných situací. Hrají: Richard Kind, Dana Hill, Anndi McAfee, Tony Jay, Rip Taylor, Henry Gibson

 54 % © TMDB

Příšerky útočí

Critters Attack! | USA | 2019 | Komedie | Hororové komedie

Sci-fi hororová komedie Příšerky útočí, inspirovaná kultovní sérií filmů z 80. a 90. let minulého století, sleduje dvacetiletou Dreu, která zdráhavě přijme místo chůvy u profesora z univerzity, kam se chystá nastoupit. Aby zabavila jeho děti Trissy a Jakea i svého mladšího bratra Filipa, vezme je na procházku do lesa. Netuší však, že poblíž přistála záhadná mimozemská stvoření, která požírají vše živé, co jim přijde do cesty. Zatímco jsou jim krvežíznivá stvoření v patách, Drea a děti narazí na rozkošnou, zdánlivě neškodnou Biancu, chlupatou příšerku urozeného původu, která utekla svému druhu. Když areál školy začnou obléhat malá huňatá monstra, Drea a děti spojí síly s Biancou a snaží se je zastavit. Hrají: Tashiana Washington, Dee Wallace, Jaeden Noel, Jack Fulton, Ava Preston, Leon Clingman, Vash Singh

 37 %  11 080 zobrazení   53 se líbí