FB pixel

Stejně jako začátek každého měsíce, i jeho polovina obvykle patří doplňování nově zakoupených titulů do nabídky Netflixu. Ten jako vsadil na pestrou škálu žánrů, takže se pobaví jak fanoušci sci-fi a dinosaurů, tak nadšenci do adaptací literárních klasik, kultovních béček, anebo sportovních dramat. Pokud si jako my doplňujete na Netflixu filmografie známých tvůrců, určitě nepřehlédněte Přízraky od Petera Jacksona a drama Hra snů s Kevinem Costnerem od režiséra Sama Raimiho. Všechny uvedené filmy jsou na Netflixu dostupné s českými titulky.

72

Jurský svět (Jurassic World)

Dávný sen Johna Hammonda se splnil a prehistorický zábavní park již řadu let funguje. Jenže vedení parku stále hledá nové způsoby, jak nalákat ještě více návštěvníku. A v tu chvíli přijdou komplikace. Hrají: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Judy Greer, Vincent D'Onofrio, Nick Robinson, Lauren Lapkus, Omar Sy, Režie: Colin Trevorrow

Online na Google Play (české titulky) (český dabing), iTunes (české titulky) (český dabing), Netflix (české titulky), Rakuten od 31. 12. 2015

55

Sedmý syn (Seventh Son)

Rytíř John Gregory byl posledním žijícím členem řádu válečníků, kteří po staletí chránili svět před silami temna. Byl to on, kdo jim mohl zasadit smrtelnou ránu, když ulovil Královnu čarodějnic. Stačilo ji zabít. On se do ní místo toho zamiloval a místo smrti pro ni zvolil vězení, z něhož nebylo úniku. Pouze zdánlivě. Mocná čarodějka hnaná nenávistí se dokázala dostat na svobodu a teď shromažďuje armádu svých věrných, aby se pomstila za své pokoření, a to nejen Gregorymu, ale všem, kteří stojí na jeho straně. Aby Gregory nebyl na svůj boj sám, musí najít mýty opředeného Sedmého syna, muže s mimořádnými schopnostmi. Měl by jím být Tom Ward, jenže mladý farmář jako legendární válečník rozhodně nevypadá a moc toho na první pohled neumí. V jeho rodokmenu se však skrývá tajemství, které Gregorymu naznačuje, že se přece jen nemýlil. Hrají: Jeff Bridges, Julianne Moore, Ben Barnes, Alicia Vikander, Kit Harington, Djimon Hounsou, Olivia Williams, Režie: Sergei Bodrov

Online na iTunes (české titulky) (český dabing), Netflix (české titulky), Rakuten od 18. 12. 2015

69

Dluh (The Debt)

 Rachel Singer je bývalou agentkou Mossadu, která chytila a zabila válečného zločince přezdívaného Řezník z Birkenau. Po 30 letech se však objeví muž, který tvrdí, že je Řezníkem, a tak se Rachel vydává zpět o Východní Evropy, aby zjistila pravdu. Hrají: Helen Mirren, Sam Worthington, Jessica Chastain, Tom Wilkinson, Ciarán Hinds, Marton Csokas, Jesper Christensen, Režie: John Madden

Online na Amazon Prime, Google Play (české titulky) (český dabing), iTunes, Netflix (české titulky), Rakuten (české titulky) (český dabing) od 10. 11. 2018

66

Anna Karenina (Anna Karenina)

Nadčasový příběh ukazuje sílu lásky, která prochází celým srdcem, v kulisách hýřivé a nestřídmé společnosti, jakou je carské Rusko. Píše se rok 1874. Vitální a krásná Anna Karenina má vše, o čem sní všechny její současnice – je ženou Karenina, vysoce postaveného vládního úředníka, kterému porodila syna, a její společenské postavení v Petrohradě těžko může být vyšší. Poté, co dostane dopis od svého záletného bratra Oblonského, ve kterém ji žádá, aby mu přijela pomoci zachránit jeho manželství s Dolly, odjíždí Anna do Moskvy. Na cestě se Anna seznámí s hraběnkou Vronskou, na kterou na nádraží čeká její syn, elegantní důstojník jezdectva Vronský. Při seznámení Anny a Vronského to vzájemně zajiskří a cit se rozhoří. Hrají: Keira Knightley, Jude Law, Aaron Taylor-Johnson, Kelly Macdonald, Matthew Macfadyen, Michelle Dockery, Emily Watson, Režie: Joe Wright

Online na iTunes, Netflix (české titulky), Rakuten (české titulky) (český dabing) od 10. 1. 2017

69

Stanfordský vězeňský experiment (The Stanford Prison Experiment)

V roce 1971 se vysokoškolští studenti ujmou rolí vězňů a vězeňské stráže, aby provedli experiment, během kterého se jejich chování radikálně změní a mezi vězni a strážci vzroste násilí. Hrají: Billy Crudup, Ezra Miller, Michael Angarano, Tye Sheridan, Olivia Thirlby, Johnny Simmons, Gaius Charles, Režie: Kyle Patrick Alvarez

Online na iTunes (české titulky), Netflix (české titulky), Rakuten od 13. 12. 2016

75

Nepohodlný (The Constant Gardener)

V odlehlé části Severní Keni je nalezena brutálně zavražděná aktivistka Tessa Quayle. Její manžel Justin, člen Britského vysokého komisařství v Nairobi, se rozhodne vyšetřit smrt manželky na vlastní pěst. Důkazy ukazují na zločin z vášně. Proto se Quayle pronásledovaný výčitkami a pověstmi o nevěrách své zesnulé ženy vydává po stopách její minulosti. Bude muset riskovat vlastní život a projít tři kontinenty, aby odkryl pravdu. Díky přístupu k diplomatickým tajemstvím začne postupně odhalovat spiknutí, které je mnohem rozsáhlejší, než by si kdy dokázal představit... Hrají: Ralph Fiennes, Danny Huston, Bill Nighy, Donald Sumpter, Pete Postlethwaite, Richard McCabe, Daniele Harford, Režie: Fernando Meirelles

Online na Netflix (české titulky) od 16. 2. 2021

72

Přízraky (The Frighteners)

Ve městě Fairwater dochází k dalšímu podivnému úmrtí na srdeční selhání. Obětí je sedmatřicetiletý Chuck Hughes. Za čtyři roky již takhle zemřelo přes třicet lidí. Vše začalo po aféře s Johnym Bartlettem, který v záchvatu šílenství zastřelil dvanáct lidí. Byl popraven a odsouzena byla i Patricie Bradleyová, která ho oddaně milovala. Ta ale byla po pěti letech propuštěna a žije ve starém domě s matkou. Na pohřbu Chucka Hughese se objeví Frank Bannister, který se zabývá výzkumem psychoaktivit. Seznámí se s manželi Rayem a Lucy Lynskeyovými. Oba pozorují podivné přízraky a Frank jim nabídne svoji pomoc... Hrají: Michael J. Fox, Jeffrey Combs, Jake Busey, Chi McBride, Peter Dobson, John Astin, Julianna McCarthy, Režie: Peter Jackson

Online na Google Play (české titulky), iTunes, Netflix (české titulky) od 1. 1. 2016

69

Repo Man (Repo Man)

Otrhaný rocker Otto, kterému leze krkem konzumní život, se rozhodne vykašlat se na budoucnost, odejít ze zaměstnání a přijmout nekonvenční džob vymahače nezaplacených pohledávek. Jako Repo Man žije v džungli, kde si jdou všichni po krku a kde do života zasahují zvláštní kosmické síly. Přesto je nutné se v tomto bizarním světě rychle zorientovat a začít se starat o první nedobrovolné zákazníky. Hrají: Harry Dean Stanton, Emilio Estevez, Tracey Walter, Olivia Barash, Sy Richardson, Susan Barnes, Fox Harris, Režie: Alex Cox

Proč koukat?
Repo Man je divoká jízda, která patří mezi vrcholy punkové filmové produkce.

Online na iTunes, Netflix (české titulky) od 16. 12. 2018

66

Poslední dům nalevo (The Last House on the Left)

Oko za oko. Zub za zub. Starodávné pravidlo pohřbené pod tuhou civilizační slupkou. V lidském životě ale můžou nastat chvíle, kdy se tahle slupka sloupne, a z beránků se stávají vlci. Většinou v tom hraje roli náhoda. Třeba jako ta, která poslala bandu násilníků schovat se před bouřkou do posledního domu nalevo, v němž žili lidé, kteří se během jediné noci z obětí proměnili v jejich katy. Thrillerem Poslední dům nalevo odstartoval v roce 1972 kariéru mistr hrůzy Wes Craven. Jeho remake má vyděsit novou generaci návštěvníků kin a slibuje stejně šokující podívanou. Mari Collingwoodová přijela s rodiči strávit prázdniny na jejich letní sídlo utopené uprostřed hlubokých lesů. Idyla vezme za své hned po příjezdu, kdy Mari vyrazí pozdravit dávnou kamarádku Paige a společně vlezou do cesty z vězení uprchlému psychopatovi Krugovi a jeho kumpánům. Ti se chtějí nepohodlných svědkyň zbavit. Paige zavraždí, ale Mari, navzdory tomu, že ji znásilní a postřelí, dokáže utéct. Hrají: Tony Goldwyn, Monica Potter, Martha MacIsaac, Spencer Treat Clark, Garret Dillahunt, Joshua Cox, Michael Bowen, Režie: Dennis Iliadis

Online na Netflix (české titulky), Rakuten od 16. 2. 2021

69

Beyond the Lights (Beyond the Lights)

Vycházející popová hvězda neustojí střet s tvrdým hudebním byznysem a pokusí se o sebevraždu. Zachrání ji ale policista, ze kterého se stane její milenec. Hrají: Minnie Driver, Danny Glover, Jordan Belfi, Aisha Hinds, Aml Ameen, Tom Wright, Jesse Woodrow, Režie: Gina Prince-Bythewood

Online na iTunes (české titulky), Netflix (české titulky), Rakuten (české titulky) od 12. 8. 2015

65

Hra snů (For Love of the Game)

Legendární nadhazovač Detroitských Tigrů, Billy Chapel, byl vždycky lepší v baseballu než v lásce. Po strašné sezóně, která by mohla být koncem jeho kariéry, mu přítelkyně Jane (Kelly Preston) oznámí, že odchází. Billyho kariéra i láska jsou na hraně a on musí znovu dokázat co v něm je. Každým nadhozem se dostává blíž k nejdůležitějšímu rozhodnutí svého života. Hrají: Kevin Costner, Kelly Preston, John C. Reilly, Jena Malone, David Mucci, Režie: Sam Raimi

Online na iTunes (české titulky), Netflix (české titulky) od 1. 6. 2017

11 filmů, které jsou od 16. února nově dostupné na Netflixu s češtinou  |  Tipy na film  |   |  166 líbí se

Petr Semecký

Stresem prorostlý workoholik, který jednou rukou analyzuje festivalový art, druhou chystá preview nejžhavějšího blockbusteru a nohama sepisuje seznamy filmů a seriálů, které musí ve volném čase konečně „bingvočnout“. Milovník dobrého jídla, půlmaratonec, technologický nadšenec a sběratel všeho možného.


Komentáře k článku 11 filmů, které jsou od 16. února nově dostupné na Netflixu s češtinou

Pro přídávání komentářů se přihlas nebo registruj na Filmtoro.

Další články jako 11 filmů, které jsou od 16. února nově dostupné na Netflixu s češtinou

Tipy na film  |   před 41 minutami

10 nejočekávanějších březnových novinek (nejen) na Netflixu

Březen je tady a spolu s ním i pestrá nabídka nových filmů a seriálů streamovacích služeb. Jako obvykle si tudíž neprobereme jen Netflix, ale i nabídku jeho konkurence. Pokud byste měli vidět jen to nejzásadnější z březnové nabídky, je to právě tohle! číst více

Tipy na film  |  před 2 dny  |  2

10 novinek (nejen) na Netflixu, které musíte vidět o tomto víkendu

Máme před sebou první březnový víkend, na který si Netflix i dalších streamovací služby připravily spoustu novinek. Vždyť kdo by odolal rozšířenému Hobitovi, pokračování slavné Cesty do Ameriky s Eddiem Murphym, nebo novým sci-fi a akčním filmům od Netflixu. číst více

Tipy na film  |  před 3 dny  |  41

28 filmů, které jsou od 1. března nově dostupné na Netflixu

I začátek března se na Netflixu nese ve znamení přidávání nových filmů, které Netflix licenčně zakoupil od třetích stran. Pro vaši přehlednost jsme je rozřadili na filmy s dabingem, titulky i bez české lokalizace. číst více

Tipy na film  |  před 4 dny  |  250

25 nejlepších filmů s dabingem, které najdete aktuálně na Netflixu

Netflix každý týden přidává nové a nové tituly s českým dabingem. Ať už fandíte akci, dobrodružství, rodinným animákům či poctivým dramatům, rozhodně si dokážete vybrat ten pravý snímek, který na vás promluví v rodném jazyce. číst více

Tipy na film  |  před 5 dny  |  157

Dabingu na Netflixu přibývá. Jen za týden přidal dalších 8 filmů!

Netflix opětovně rozšiřuje svou nabídku dabovaných titulů. Tentokrát zvládl za poslední týden doplnit svůj katalog hned o 8 zajímavých filmů, které sice často nejsou data nejnovějšího, ale rozhodně mají svoji kvalitu. Tak je zkuste. číst více

TOPlist TOPlist TOPlist