© TMDB
Zatímco HBO před Vánoci trochu stagnuje a nabízí jen pár nových přírůstků, Netflix nabízí žánrově pestrou nabídku. Ani ta však netrumfuje Nolanův Tenet, který je konečně dostupný online a můžete si ho užít i doma. Za předpokladu, že ho pochopíte.
18. 12. 2020 12:00 | Tipy na film 18. 12. 2020 12:00 | Tipy na filmVyšetřovatelé a svědci vzpomínají na ohavné vraždy, které na sklonku 70. let páchal na severu Anglie vrah známý jako yorkshirský rozparovač.
71 %
A Netflix znovu dokazuje, že v žánru krimi-dokumentů má zřejmě nejlepší nabídku na trhu.
Netflix
| české titulky
| od 16. 12. 2020
V roce 1927 se v nahrávacím studiu v Chicagu sešla Ma Rainey se svojí kapelou, ale brzy tam zavládla napjatá atmosféra. Hrají: Viola Davis, Chadwick Boseman, Glynn Turman, Colman Domingo, Michael Potts, Jonny Coyne, Taylour Paige, Jeremy Shamos, Dusan Brown, Joshua Harto, Antonio Fierro
69 %
Čekejte oscarově ambiciózní drama o problémech mezi muzikanty, ve kterém se naposledy objevil Chadwick Boseman alias Black Panther.
Netflix
| české titulky
| od 18. 12. 2020
Lidé se mění v krvelačná monstra a rozsévají zkázu. Zoufalý teenager a jeho sousedi z vedlejšího bytu bojují o přežití a snaží se při tom zůstat lidmi. Hrají: Song Kang, Go Min-si, Lee Jin-wook, Lee Si-young, Lee Do-hyun, Kim Kap-soo, Go Youn-jung, Kim Nam-hee, Park Gyu-young
73 %
Strhující sci-fi podívaná od Netflixu končí nejnovější třetí řadou.
Netflix
| české titulky
| nové díly od 19. 7. 2024
Starý muž, kterému zlomila srdce smrt milované ženy, v sobě nedokáže znovu najít chuť k malování. Nová inspirace ale na sebe nedá dlouho čekat.
64 %
Netflix
| české titulky
| od 11. 12. 2020
Nová učitelka na střední škole nemůže přestat myslet na podezřelou smrt, ke které došlo před třemi týdny, a začíná se bát o svůj život. Hrají: Ba´rbara Lennie, Tamar Novas, Inma Cuesta, Roberto Enríquez, Arón Piper
68 %
Netflix
| české titulky
| od 11. 12. 2020
Ivan je gorila se stříbrným hřbetem, která žije v obchodním domě na předměstí se slonicí Stellou, psem Bobem a mnoha dalšími zvířaty. Vzpomíná si na pár věcí z džungle, kde byl zajat, ale příchod slůněte jménem Ruby se dotkne jeho nejhlubšího nitra. Ruby byla nedávno oddělena od své rodiny ve volné přírodě, díky čemuž Ivan začne pochybovat o svém životě, o svém původu i o tom, kde chce vlastně být. Hrají: Sam Rockwell, Angelina Jolie, Danny DeVito, Helen Mirren, Brooklynn Prince, Ramón Rodríguez, Ariana Greenblatt, Chaka Khan, Ron Funches, Indira Varma, Phillipa Soo
66 %
Ivan je jen jeden je vcelku klasickou rodinnou podívanou, která příliš nepřekvapí, ale má srdce na správném místě.
Google Play
| české titulky
| český dabing
| od 4. 2. 2024
iTunes
| české titulky
| český dabing
| od 27. 10. 2021
Rakuten
| české titulky
| český dabing
| od 16. 12. 2020
Agent CIA se zaplete do pátrání po tajemné organizaci, která si zahrává s tokem času a hodlá zničit celý svět. Hrají: John David Washington, Robert Pattinson, Elizabeth Debicki, Kenneth Branagh, Dimple Kapadia, Himesh Patel, Aaron Taylor-Johnson, Michael Caine, Clémence Poésy, Martin Donovan, Jefferson Hall
73 %
Pokud máte rádi hrátky s časem a baví vás svérázné thrillerové vize Christophera Nolana, tohle je film přesně pro vás.
iTunes
| české titulky
| český dabing
| od 6. 11. 2020
Max
| české titulky
| český dabing
| od 2. 5. 2021
O2TV
| české titulky
| český dabing
| od 1. 1. 2024
Rakuten
| české titulky
| český dabing
| od 19. 12. 2020
Vysoce postavený nacistický důstojník se rozhodne spolu s několika dalšími veliteli spáchat na vlastní pěst atentát na Adolfa Hitlera. Hrají: Tom Cruise, Carice van Houten, Kenneth Branagh, Eddie Izzard, Bill Nighy, Tom Wilkinson, David Bamber, Thomas Kretschmann, David Schofield, Kevin McNally, Christian Berkel
71 %
Tom Cruise v příjemně civilní a neakční roli, obklopený hereckými hvězdami a hlavně příběhem, který vás napne, i když víte, jak to dopadlo.
Canal Plus
| český dabing
| od 28. 4. 2023
Google Play
| od 12. 11. 2017
iTunes
| od 28. 3. 2020
© TMDB
Dokument Andrey Sedláčkové je portrétem muže, jehož život byl bohatý na paradoxy, který vědomě činil ze svého života drama plné kontrastů, a jenž vždy jednal podle svého svědomí. Hrají: Václav Havel
KVIFF TV
| český dabing
| od 6. 6. 2022
Max
| český dabing
| od 8. 3. 2022
Voyo
| český dabing
| od 22. 10. 2023
Drsný hrdina z pera spisovatele Lee Childa, Jack Reacher, vyšetřuje případ několika lidí zabitých odstřelovačem a postupně rozplétá spletité klubko záhad a konspirace. Hrají: Tom Cruise, Rosamund Pike, Richard Jenkins, David Oyelowo, Werner Herzog, Jai Courtney, Vladimir Sizov, Joseph Sikora, Michael Raymond-James, Alexia Fast, Josh Helman
70 %
Režisér Christopher McQuarrie natočil starosvětskou podívanou, která mixuje napětí a absurdní humor s lehkostí akčních scén.
Canal Plus
| český dabing
| od 14. 10. 2023
iTunes
| od 9. 11. 2022
Netflix
| od 22. 11. 2022
Rakuten
| české titulky
| český dabing
| od 24. 9. 2021
SkyShowtime
| české titulky
| český dabing
| od 31. 1. 2023
Sweet.TV
| český dabing
| od 15. 10. 2024
Netflix aktualizoval svou databázi končících licencí a my díky tomu známe další filmy, které co nevidět streamovací službu opustí. Těžká rána to bude hlavně pro vyznavače češtiny. Zmizí totiž hned jedenáct, často vynikajících kousků, které vládnou českým dabingem.
Konec roku je tady a s ním samozřejmě nemohou chybět ani přehledy toho nejlepšího, co se urodilo na streamovacích službách. Dnes se podíváme na Netflix a jeho seriálové novinky. Nehledejte tedy žádná pokračování, jedná se pouze o seriály, které se na Netflixu předvedly poprvé.
Už jsme si zvykli, že Netflix přidává dabing především ke svým nejžhavějším novinkám. Často se však česká jazyková stopa objeví i u méně výrazných titulů, u nichž byste to možná ani nečekali. A právě na ty se dnes podíváme.
Čím letos zaujme vánoční nabídka Netflixu? Nechybí hvězdně obsazené a celý rok očekávané originální snímky i seriály, pokračování animované série Big Mouth, zbrusu nový muzikál, poctivý krimi dokument o sériovém vrahovi či tradiční dávka dramatu, nadpřirozena a sci-fi.
