13 Reasons Why
Avengers: Endgame
Taková moderní rodinka
The Good Place
Orange Is the New Black
Disenchantment
Malý Sheldon
Mindhunter
Naše planeta (94%)
Nový dokumentární seriál ve stylu Planety Země, opět s komentářem Davida Attenbourougha. Hrají: David Attenborough
Online na
Netflix (české titulky) od 5. 4. 2019
Dům na kopci (90%)
Pětice dětí zažila ve starém domě podivné úkazy, které skončily rodinou tragédií. Po letech se vracejí na místo činu, aby záhadam přišly na kloub. Hrají: Michiel Huisman, Elizabeth Reaser, Kate Siegel, Oliver Jackson-Cohen, Victoria Pedretti, Timothy Hutton, Carla Gugino
Online na
Netflix (české titulky) od 12. 10. 2018
Love, Death & Robots (89%)
Animovaná antalogie z produkce Davida Finchera, kde se bude vyprávět 18 samostatných příběhů o lásce, smrti... a robotech.
Online na
Netflix (české titulky) od 15. 3. 2019
Papírový dům (88%)
Osm zlodějů obsadí továrnu na výrobu peněz a vezme několik desítek rukojmí. Zatímco policie vymýšlí, jak situaci vyřešit, šéf party přezdívaný "Profesor" dál realizuje svůj plán na vytištění a uloupení 2,5 miliardy euro. Hrají: Úrsula Corberó, Itziar Ituno, Álvaro Morte, Paco Tous, Pedro Alonso, Alba Flores, Miguel Herrán
Online na
Netflix (české titulky) od 2. 7. 2017
, nové díly od 19. 7. 2019
Narcos (89%)
Kronika mapující život, osudy a smrt nechvalně známého kolumbijského drogového krále, Pablo Escobara a to včetně dalších, kteří se pokusili na něj navázat. Čtvrtá sezóna bude na Netflixu 16. listopadu 2018. Hrají: Pedro Pascal, Wagner Moura, Maurice Compte, Boyd Holbrook, Matias Varela, Damián Alcázar, Francisco Denis
Online na
Netflix (české titulky) od 28. 8. 2015
, nové díly od 16. 11. 2018
Mindhunter: Lovci myšlenek (88%)
USA, konec 70. let. Vraždy začínají být čím dál tím brutálnější, vrazi čím dál tím šílenější. Několik detektivů z FBI se rozhodne pro kontroverzní postup - začne vyslýchat a posléze i spolupracovat s uvězněnými vrahy, aby na základě jejich chování a postřehů odhalili zatím nevypátrané vrahy. Natočeno podle stejnojmenné knihy, kterou sepsali bývalí agenti FBI na základě skutečných sériových vrahů. Hrají: Jonathan Groff, Holt McCallany, Hannah Gross, Sonny Valicenti, Anna Torv, Cotter Smith, Stacey Roca
Online na
Netflix (české titulky) od 13. 10. 2017
, nové díly od 16. 8. 2019
Domek z karet (89%)
Sledujte cestu nelítostného politika Franka Underwooda a jeho ženy Claire od senátu přes post viceprezidenta a až po úřad nejvyšší - prezidenta USA. Hrají: Kevin Spacey, Robin Wright, Michael Kelly, Sakina Jaffrey, Kristen Connolly, Michael Gill, Sebastian Arcelus
Online na
Netflix (české titulky) od 6. 1. 2016
, nové díly od 14. 4. 2015
Černé zrcadlo (88%)
Britský seriál o tom, jak by mohla vypadat naše budoucnost, především z pohledu mezilidských vztahů, spojení s technikou či úlohy médií. Co díl, to jiný příběh.
Online na
Netflix (české titulky) od 14. 4. 2015
, nové díly od 7. 6. 2019
Dark (87%)
Za podivných okolností zmizí v malém německém městečku několik dětí. A zdá se, že podobné zločiny se objevují vždy v rozmezí několika desítek let. První seriál, který natáčí Netflix přímo pro německé diváky. Hrají: Oliver Masucci, Maja Schöne, Mark Waschke, Jördis Triebel, Anatole Taubman, Daan Lennard Liebrenz, Stephan Kampwirth
Online na
Netflix (české titulky) od 1. 12. 2017
, nové díly od 21. 6. 2019
Koruna (87%)
Seriál mapuje život královny Alžběty II. od její korunovace v roce 1952, přes složitá rozhodnutí v podobě války na Falklandách a jmenování Margaret Thatcher do funkce ministerské předsedkyně až po současnost. Hrají: Olivia Colman, Claire Foy, Tobias Menzies, Matt Smith, Vanessa Kirby, Marion Bailey, Helena Bonham Carter
Online na
Netflix (české titulky) od 4. 11. 2016
, nové díly od 17. 11. 2019
Jak vyrobit vraha (87%)
Dokumentární seriál točený po dobu 10 let. Bojovník proti zločinu je sám obviněn z vraždy. Kde je pravda a jak je snadné dnes vyrobit kriminálníka? Druhá sezóna od 19. 10. 2018 obsahuje také české titulky. Hrají: Steven Avery
Online na
Netflix (české titulky) od 18. 12. 2015
Daredevil (87%)
Ve dne pomáhá právník Matt Murdock chudým a utlačovaným podle zákonů. V noci se mění v tajemného mstitele Daredevila. Od 19.10.2018 třetí sezóna, kde se vrací Kingpin, ale nově přichází i Bullseye. Hrají: Charlie Cox, Deborah Ann Woll, Elden Henson, Jon Bernthal, Vincent D'Onofrio, Rosario Dawson, Scott Glenn
Online na
Netflix (české titulky) od 6. 1. 2016
, nové díly od 14. 4. 2015
Sexuální výchova (86%)
I když nemá se sexem skoro žádné zkušenosti, rozhodne se Otis vzepřít své matce, sexuální terapeutce a založí ve své škole tajnou poradnu o sexu. Hrají: Asa Butterfield, Gillian Anderson, Ncuti Gatwa, Emma Mackey, Kedar Williams-Stirling, Aimée-Lou Wood, Connor Swindells
Online na
Netflix (české titulky) od 11. 1. 2019
Kominského metoda (84%)
Stárnoucí herec, který kdysi patřil mezi největší hvězdy, se snaží vrátít na výsluní a stane se z něj herecký kouč. Hrají: Michael Douglas, Alan Arkin, Sarah Baker, Nancy Travis, Melissa Tang
Online na
Netflix (české titulky) od 16. 11. 2018
Proč? 13x proto (84%)
Poté co mladá dívka na střední škole spáchá sebevraždu, prostřednictvím jejího spolužáka se dozvíme, co jí k tomu vedlo. Hrají: Dylan Minnette, Katherine Langford, Christian Navarro, Alisha Boe, Brandon Flynn, Miles Heizer, Justin Prentice
Online na
Netflix (české titulky) od 31. 3. 2017
, nové díly od 23. 8. 2019
15 nejlepších seriálů od Netflixu s českými titulky, které byste měli vidět | Tipy na film | | 2902 přečtení | 12 líbí se
Petr Semecký
Stresem prorostlý workoholik, který jednou rukou analyzuje festivalový art, druhou chystá preview nejžhavějšího blockbusteru a nohama sepisuje seznamy filmů a seriálů, které musí ve volném čase konečně „bingvočnout“. Milovník dobrého jídla, půlmaratonec, technologický nadšenec a sběratel všeho možného.
Komentáře k článku 15 nejlepších seriálů od Netflixu s českými titulky, které byste měli vidět
Michal Kolla před 3 měsíci
Druhá série Dark ještě nemá titulky? Snad brzy přibydou. :/
Karel Nevriva před 3 měsíci
Hm, az na to, ze treba Dark i Money Heist maji titulky jen na prvni serie..