Zdroj: TMDB
Mumie (The Mummy)
Neotvírejte hrobky starých egyptských vládců, mohlo by se vám to vymstit. Mohl by o tom vyprávět dobrodruh O'Connell, který se připlete do zničujícího úřadování oživlé egyptské mumie. Hrají: Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah, Arnold Vosloo, Kevin J. O'Connor, Oded Fehr, Jonathan Hyde, Režie: Stephen Sommers
V době premiéry vykrádačka Indiana Jonese. Dnes již dobrodružná klasika s frajerským Brendanem Fraserem a krásnou Rachel Weisz.
Online na Google Play (dabing), iTunes, O2TV (dabing) od 10. 5. 2017
Zdroj: TMDB
Sedm let v Tibetu (Seven Years in Tibet)
Rakouský horolezec Heinrich Harrer cestuje během druhé světové války do Himalájí. Díky svému zajetí se seznámí s budoucím dalajlámou a stane se na dlouhou dobu jeho mentorem. Hrají: Brad Pitt, Jamyang Jamtsho Wangchuk, David Thewlis, BD Wong, Mako, Ingeborga Dapkunaite, Lhakpa Tsamchoe, Režie: Jean-Jacques Annaud
Online na iTunes, Netflix (titulky) od 17. 12. 2018
Zdroj: TMDB
Miami Vice (Miami Vice)
Celovečerní fverze stejnojmenného kriminálního seriálu, ve kterém dvojice policejních detektivů chytá na Floridě lumpy všeho druhu. Hrají: Jamie Foxx, Colin Farrell, Naomie Harris, Justin Theroux, Ciarán Hinds, John Ortiz, Domenick Lombardozzi, Režie: Michael Mann
Online na Amazon Prime Video, Google Play (dabing), iTunes (dabing) od 10. 11. 2020
Zdroj: TMDB
Královna Alžběta (Elizabeth)
Drama o životě anglické královny Alžběty. Jak se dostala na trůn, jak se snažila šlechat provdat za někoho, jak musela bojovat s církví a jak skrývala svůj románek s Lordem Dudleym. Hrají: Cate Blanchett, Geoffrey Rush, Christopher Eccleston, Joseph Fiennes, Richard Attenborough, Fanny Ardant, Eric Cantona, Režie: Shekhar Kapur
Online na Google Play (titulky), iTunes, Rakuten (titulky) (dabing) od 31. 12. 2015
Zdroj: TMDB
Vzpomínky na Afriku (Out of Africa)
Dánská spisovatelka Karen Blixen se počátkem 20. století přestěhuje do Afriky, kde se zamiluje do sympatického dobrodruha. Hrají: Meryl Streep, Robert Redford, Klaus Maria Brandauer, Michael Kitchen, Malick Bowens, Joseph Thiaka, Stephen Kinyanjui, Režie: Sydney Pollack
Překrásná kamera, romantická atmosféra starých hollywoodských fláků a Robert Redford tokající s Meryl Streep. Klasika.
Online na Google Play, iTunes, O2TV (dabing), Rakuten od 1. 4. 2018
Zdroj: TMDB
Pasažéři (Passengers)
Obrovská vesmírná loď putuje vesmírem, aby osídlila novou planetu. Jeden z cestujících je omylem vzbuzen, 90 let před tím než má loď na novou planetu dorazit. Zpočátku je na lodi sám, ale poté se mu zalíbí jedna spící dívka a rozhodne se ji vzbudit... Hrají: Chris Pratt, Jennifer Lawrence, Michael Sheen, Laurence Fishburne, Aurora Perrineau, Kimberly Battista, Jamie Soricelli, Režie: Morten Tyldum
Online na iTunes, Kuki (dabing), O2TV (titulky) (dabing), Prima Videopůjčovna (dabing), Rakuten od 13. 12. 2017
Zdroj: TMDB
Za každou cenu (Hell or High Water)
Dva bratří se v zoufalém pokusu o záchranu rodinné farmy rozhodnou vyloupit banku. Do cesty se jim připlete šerif, který je nehodlá nechat odejít bez postihu. Hrají: Jeff Bridges, Chris Pine, Ben Foster, Gil Birmingham, Marin Ireland, Katy Mixon, Dale Dickey, Režie: David Mackenzie
Online na iTunes (titulky), Voyo (titulky) (dabing) od 29. 4. 2021
Zdroj: TMDB
Krev šampióna (Bleed for This)
Inspirativní příběh boxerského mistra světa Vinny Pazienzy, který utrpěl vážná zranění během automobilové nehody a zdálo se, že už nikdy nebude chodit. Hrají: Miles Teller, Aaron Eckhart, Katey Sagal, Ciarán Hinds, Ted Levine, Christine Evangelista, Amanda Clayton, Režie: Ben Younger
Online na Google Play (titulky), iTunes (titulky) od 10. 5. 2017
Zdroj: TMDB
Lawrence z Arábie (Lawrence of Arabia)
Příběh britského důstojníka Thomase Edwarda Lawrence, který během první světové války sjednotil arabské kmeny a bojoval za jejich svobodu proti Turkům. Hrají: Peter O'Toole, Alec Guinness, Anthony Quinn, Jack Hawkins, Omar Sharif, Claude Rains, Anthony Quayle, Režie: David Lean
Online na Google Play (titulky), iTunes od 11. 3. 2018
Zdroj: TMDB
Méďa (Ted)
Dospělý muž žije v jednom bytě s živým, mluvícím, ale velmi sprostým medvídkem, kterého kdysi oživil svým přáním. Ale teď by se chtěl konečně osamostatnit. Hrají: Mark Wahlberg, Mila Kunis, Seth MacFarlane, Joel McHale, Giovanni Ribisi, Patrick Warburton, Matt Walsh, Režie: Seth MacFarlane
Online na O2TV (dabing), Rakuten od 2. 3. 2021
...a ti další?
Mezi novinkami s českými titulky najdete kromě první Mumie i její dvě novější pokračování, s Bradem Pittem na vás čeká také ještě kultovní Seznamte se, Joe Black nebo Tichý nepřítel, dále thrillery Hannibal a Červený drak (bohužel nikoliv Mlčení jehňátek) a z novějších filmů třeba Divergence, Vzkříšení démona nebo Mortal Instruments: Město z kostí. A již zmíněné nové série The Last Kingdom a The Good Place. Kompletní seznam najdete na stránce Netflix s titulky.
10 podzimních Netflix novinek s českými titulky | Tipy na film | | 26 líbí se | 1 komentář
Tomáš Vyskočil
Svůj první filmový web spustil už v roce 1999. Od té doby si uvědomil, že nebude dělat nic jiného než psát o filmech na internet. A tak založil a spustil FilmPub, první velký filmový magazín. O pár let později přešel na seriály a pro pár fanoušků spustil Lost.cz. Protože těch fandů bylo najednou dost, rozhodl se spustit i další weby a tak vznikla Edna.cz. Mezitím pracoval a psal třeba pro Premiere, DiViDi a další filmové časopisy. Když mu kamarádi před pár lety říkali, že stahují pirátské filmy, protože u nás není nabídka, tak si jeden víkend sedl, naprogramoval skript, který stáhl všechny dostupné nabídky u nás a tak vzniklo Filmtoro. Filmy a seriály už neopustí, protože filmy a seriály nikdy neopustily jeho.
Další články jako 10 podzimních Netflix novinek s českými titulky
Tipy na film | před 2 dny | 98
10 nejlepších novinek (nejen) na Netflixu, které musíte vidět o víkendu
První prosincový víkend se nese ve znamení bohaté akce. Ať už jde o obří monstra, bojovníky z Outworldu nebo Johna Wicka. Podíváme se ale i do vesmíru a dorazí i vikingové a kovbojové. číst více
Tipy na film | před 3 dny | 36
10 nejočekávanějších prosincových novinek (nejen) na Netflixu
Konec roku se nezadržitelně blíží a Netflix i dalších streamovací služby ví, že budeme sedět u televizí. A tahají z rukávu ty největší hity! číst více
Tipy na film | před 5 dny | 336
10 akčních komedií, které musíte vidět po netflixovském hitu Red Notice
Natočit dobrou akční komedii je kumšt, obzvlášť pokud pracujete s dvěma postavami, které se neustále hašteří. Úspěch totiž tkví právě ve vyvážení obou postav, které musí být natolik protikladné, aby se ve výsledku dokonale doplňovaly. Tematicky, humorem i akcí. číst více
Tipy na film | před 6 dny | 78
10 nejlepších historických seriálů posledních let
Neustálá starost o budoucnost a stres z přítomnosti mohou být vyčerpávající. Při takovém přetížení vás nic neuklidní víc, než si pustit autentický historický seriál: ať už kvůli odpočinkové, anebo přidané vzdělávací hodnotě. číst více
Tipy na film | před 7 dny | 18
15 nejlepších českých krimi, které by měl vidět každý
Na Voyo odstartoval očekávaný Případ Roubal, který se zaměřuje na proces s nechvalně proslulým sériovým vrahem z let devadesátých. Dobrých kriminálek podle skutečnosti je ale dostupných více. Představme si ty nejlepší za posledních deset let. číst více