FB pixel TP pixel
10 zářijových novinek na Netflixu s českými titulky © TMDB

10 zářijových novinek na Netflixu s českými titulky

Český Netflix pokračuje ve svém obvyklém tempu cca 5-8 nových titulů s českými titulky. Za poslední dva měsíce tak přidal novinky hlavně ke starším filmům, které se nově objevily v nabídce Netflixu samotného. Nejsou mezi nimi žádné seriály, ale pokud máte nostalgickou chuť si pustit třeba Podfu(c)k nebo Rozum a cit, tak máte možnost.

Tipy na film The Squid and the Whale © TMDB

Oliheň a velryba

The Squid and the Whale | USA | 2005 | Drama | Rodinné vztahy

Scenárista a režisér Noah Baumach byl nominován na Oscara za scénář k tomuto filmu, ověnčenému řadou cen, který vypráví o rodině prožívající hlubokou krizi. V Brooklynu 80. let žije Bernard Berkman (Jeff Daniels), bývalý úspěšný spisovatel, a jeho žena Joan (Laura Linneyová) se dvěma syny. Manželé se však rozcházejí a sedmnáctiletý Walt (Jesse Eisenberg) i dvanáctiletý Frank (Owen Kline) se musejí vyrovnat se svými zmatenými a rozporuplnými pocity. Každý z bratrů vnímá rodinnou situaci jinak, ale emocionální napětí, které v tomto těžkém období prožívají, dopadá na všechny. Portrét rodiny procházející bolestnou proměnou je vykreslen s neobyčejně citlivě propracovanými nuancemi. Hrají: Jeff Daniels, Laura Linney, Jesse Eisenberg, Owen Kline, William Baldwin, Anna Paquin, David Benger

 73 %
Sledovat Online na HBO Max  HBO Max | české titulky | český dabing | od 15. 3. 2024
© TMDB

Život jde dál

Catch and Release | USA | 2006 | Romantické filmy | Romantické drama

Gray nečekaně zemře snoubenec, kterého velmi milovala. Nové osudy jí přihrají do cesty tři starší kamarády, překvapivě nejvíce se sblíží s tím, kterého nikdy neměla ráda. A objevují se nové skutečosti o jejím zemřelém snoubenci. Hrají: Jennifer Garner, Timothy Olyphant, Kevin Smith, Sam Jaeger, Juliette Lewis, Tina Lifford, Joyce Krenz

 59 %
Sledovat Online na iTunes  iTunes | od 16. 2. 2018
Sledovat Online na Rakuten  Rakuten | od 6. 3. 2019
© TMDB

Underworld: Probuzení

Underworld: Awakening | USA | 2012 | Fantasy filmy | Upíři

Ve čtvrtém dílu ságy Underworld se Selene probouzí z patnáctiletého koma, aby zjstila, že má skoro dospělou dceru Nissu. Společně musí zabránit BioComu ve vytvoření nový super-lykanů. Hrají: Kate Beckinsale, Stephen Rea, Michael Ealy, Theo James, India Eisley, Charles Dance, Sandrine Holt, Sanny van Heteren, Jacob Blair, Robert Lawrenson, Kurt Max Runte

 63 %
Sledovat Online na iTunes  iTunes | od 8. 11. 2022
© TMDB

Chlapci ze sousedství

Boyz n the Hood | USA | 1991 | Drama | Rasismus

Příběhy tří mladých černochů, kteří žijí v nechvalně známém ghettu Crenshaw v Los Angeles. Jaká je jejich budoucnost v místě, kde rozhoduje pouze násilí? Hrají: Laurence Fishburne, Cuba Gooding Jr., Ice Cube, Morris Chestnut, Angela Bassett, Nia Long, Tyra Ferrell

 78 %
Sledovat Online na Google Play  Google Play | české titulky | od 13. 3. 2023
Sledovat Online na iTunes  iTunes | od 9. 11. 2018
© TMDB

Čas probuzení

Awakenings | USA | 1990 | Drama | Psychologické

Pacienti epilepsie jsou dlouhou dobu v katakonickém stavu, nový lék umožní alespoň na chvíli stát se zase zpět normálními lidmi. Jak dlouho tento stav vydrží? Hrají: Robert De Niro, Robin Williams, John Heard, Julie Kavner, Penelope Ann Miller, Ruth Nelson, Max von Sydow

 78 %
Sledovat Online na Google Play  Google Play | od 5. 3. 2023
Sledovat Online na iTunes  iTunes | od 9. 11. 2018
© TMDB

Modrý blesk

Blue Streak | USA | 1999 | Krimi filmy | Loupež

Lupič Miles po nevydařené akci stihl na poslední chvíli ukrýt uloupený diamant ve větrací šachtě čerstvé novostavby. Drahý kámen je tam bezpečnější než v sejfu. Po propuštění z věznice dva roky poté ale Miles zjišťuje, že svůj diamant ukryl v rozestavěné policejní stanici. Jak se dostat do větrací šachty mezi oddělením vražd a oddělením loupeží? Po několika pokusech se odhodlává k riskantnímu plánu: sežene si falešnou policejní placku i služební záznamy a nastoupí na oddělení loupeží. Hrají: Martin Lawrence, Luke Wilson, Dave Chappelle, Peter Greene, Nicole Ari Parker, William Forsythe, Graham Beckel

 63 %
Sledovat Online na Google Play  Google Play | české titulky | od 8. 3. 2023
Sledovat Online na iTunes  iTunes | české titulky | český dabing | od 4. 11. 2022
© TMDB

Rozum a cit

Sense and Sensibility | Velká Británie | 1995 | Romantické filmy | Zakázaná láska

Romantické drama z prostředí viktoriánské Anglie. Po smrti otce a živitele rodiny, se musí vdova a její dvě dcery vystěhovat ze svého domu a postarat se samy o sebe. Hledají své místo ve společnosti a také lásku - zatímco starší (Emma Thompson) na to jde přes rozum, mladší (Kate Winslet) prahne po vášni a citech. Hrají: Emma Thompson, Kate Winslet, Alan Rickman, Hugh Grant, Gemma Jones, Greg Wise, Elizabeth Spriggs, Imogen Stubbs, Harriet Walter, James Fleet, Imelda Staunton

 77 %
Sledovat Online na Google Play  Google Play | české titulky | od 3. 3. 2023
Sledovat Online na iTunes  iTunes | od 30. 11. 2023
Sledovat Online na Rakuten  Rakuten | od 6. 3. 2019
© TMDB

Jak ukrást nevěstu

Made of Honor | USA | 2008 | Romantické filmy | Svatba

Tom si užívá života: je sexy, je úspěšný a vždy se může spolehnout na Hannah, svou okouzlující nejlepší kamarádku. Všechno dokonale funguje, dokud Hannah neodjede na šest týdnů pracovně do Skotska - Tom si s úžasem uvědomí, jak prázdný jeho život bez ní je. A je ohromen, když se dozví, že se zasnoubila s bohatým Skotem a plánuje se k němu přestěhovat. Když Toma Hannah požádá, aby jí šel "za družičku", souhlasí. Ale jen aby se mohl pokusit získat ji pro sebe a překazit svatbu, dokud není pozdě. Hrají: Patrick Dempsey, Michelle Monaghan, Kevin McKidd, Chris Messina, Richmond Arquette, Busy Philipps, Kadeem Hardison

 58 %
Sledovat Online na iTunes  iTunes | od 11. 1. 2023
© TMDB

International

The International | USA | 2009 | Akční filmy | Špióni

Agent Interpolu Louis Salinger a manhattanská zástupkyně státního návladního Eleanor Whitman jsou odhodláni dovést k spravedlnosti jednu z nejmocnějších světových bank. Odhalují řadu pochybných a ilegálních praktik a sledují tok peněz mezi Berlínem, Milánem, New Yorkem a Istanbulem. Pátrají po celém světě a zaplétají se do velmi vysoké hry. Svou neústupností a vytrvalostí riskují vlastní životy, protože jejich protivníci se nezastaví před ničím, jen aby mohli dále financovat teror a válčení. Hrají: Clive Owen, Ulrich Thomsen, Jay Villiers, Michel Voletti, James Rebhorn, Jack McGee, Ben Whishaw

 65 %
Sledovat Online na Google Play  Google Play | české titulky | od 3. 3. 2023
Sledovat Online na HBO Max  HBO Max | české titulky | český dabing | od 22. 3. 2024
Sledovat Online na iTunes  iTunes | od 11. 11. 2022
Sledovat Online na Rakuten  Rakuten | od 7. 3. 2019
© TMDB

Podfu(c)k

Snatch | Velká Británie | 2000 | Krimi filmy | Loupež

Ukradený obří diamant se ocitne v hledáčku hned několika gangsterských partiček z celého Londýna. A do toho je třeba ještě uspořádat podplacený boxerský zápas. Hrají: Jason Statham, Brad Pitt, Vinnie Jones, Alan Ford, Dennis Farina, Rade Serbedzija, Robbie Gee

 82 %
Sledovat Online na HBO Max  HBO Max | české titulky | český dabing | od 20. 10. 2023
Sledovat Online na iTunes  iTunes | od 11. 11. 2022
Sledovat Online na Rakuten  Rakuten | od 6. 3. 2019
 1 241 zobrazení  
VÍKENDOVÝ TIP: Narcos
VÍKENDOVÝ TIP: Narcos
02.09.2017 | Tipy na film

Třetí sezóna Narcos je od včera na Netflixu. Zajímá vás, jak pokračuje boj proti drogovému kartelu poté, co zemřel Pablo Escobar? Deset nových epizod (bohužel bez českých titulků) vám ukáže, jak to probíhá.

Leni Krsová: Nechápu, proč ještě točí The Walking Dead
Leni Krsová: Nechápu, proč ještě točí The Walking Dead
01.09.2017 | Tipy na film

Nebaví vás už naše doporučení, co si pustit večer? Tak to zkusíme jinak. Budeme oslovovat populární lidi v online a ptát se jich na jejich filmový vkus a filmy, které doporučují. A do prvního rozhovoru jsme si pozvali Leni Krsovou alias Dataholku, která miluje Švédsko, Chirurgy a nechápe povyk okolo Hry o trůny a Živých mrtvých.

15 seriálů, které sledovat místo Game of Thrones
15 seriálů, které sledovat místo Game of Thrones
30.08.2017 | Tipy na film

Sedmá série Hry o trůny je za námi, poslední osmá nás čeká možná až za dva roky. Jak si zkrátit nekonečné čekání? Vybrali jsme patnáct nejlepších seriálů, které jsou Game of Thrones co nejvíce podobné.

VÍKENDOVÝ TIP: The Mist
VÍKENDOVÝ TIP: The Mist
26.08.2017 | Tipy na film

Pamatujete na skvělou adaptaci románu Stephena Kinga Mlha, kde zůstane partička lidí uvězněná v supermarketu, zatímco okolo nich se rozprostírá podivná mlha plná vražených monster? Tak existuje i stejnojmenný seriál a na Netflixu ode dneška najdete celou sérii.