Malé detaily, které jste v novém traileru na Zaklínače přehlédli

Co Hra o trůny nedokázala

Hra o trůny postavám z rodu Targaryenů fialové oči, které by dle knih George R. R. Martina měli mít (v odstínech od jasně fialové do indigově modré), nedala a zůstala jen u bledých, někdy stříbrných vlasů. Tvůrci GoT Benioff a Weiss absenci vysvětlili tím, že se hercům s fialovými čočkami špatně hrálo a diskomfort se odrážel na jejich výkonu. Netflix však nechce nechat nic náhodě, a tak bude pohled Yennefer (Anya Chalotra) v seriálu bez ohledu na komfort zářit fialovou barvou stejně, jako v knihách Sapkowského.

Zakrvavená brož v Geraltově ruce

Hned po třech sekundách traileru se nám Geralt (Henry Cavill) pochlubí svým pozadím, ale zrak každého správného fanouška se v tu chvíli věnuje broži potřísněné krví, kterou nese v levé ruce. V první chvíli jste si možná mysleli, že je to Geraltův medailón "Gwynbleidd", ale není. Ve skutečnosti jde o medailon princezny Renfri. Tu Sapkowski ve svých knihách, kde mimochodem Renfri s Geraltem stráví noc, popisuje jako brutálnější a drsnější verzi Popelky. Až v pozdější fázi traileru vidíme nejen Renfri, která má brož v tu chvíli ještě na sobě, ale také závěr celé této dějové linky, po které si Geralt brož na památku připevní na svůj meč.

V traileru nechybí Marigold

Obraz Geralta, jak na Klepně projíždí krajinou s mečem na zádech, je jedním z nejikoničtějších výjevů světa Zaklínače. V traileru z něj sice vidíme pouhý záblesk, ale i tak si nelze nevšimnou druhé postavy, která kráčí po boku Geralta. Nejde o nikoho jiného než lehkomyslného a vždy dobře naladěného básníka a barda Marigolda (Joey Batey), který je znám i pod svým polským jménem Jaskier. Záběr v ukázce obsahuje scenérii, která se velmi podobá popisu z krátké povídky "Konec světa", ve které se Geralt vůbec poprvé s Marigoldem, svým pozdějším nejlepším přítelem, setkává.

Použití znamení v celé své kráse

Upozornění pro fanoušky Star Wars, ne Geralt v tomto záběru nepoužívá Sílu. Zaklínači jsou schopni používat jednoduchou magii, které se říká znamení. V tomto případě jde o znamení Aard, jež vůči cíli vyšle telekinetickou vlnu. Zaklínači jej používají k omráčení či poražení svých protivníků, ale také k odstranění překážek, jako jsou dveře či různé jiné bariéry. Co na tomto záběru zaujme, je nenápadnost celého "kouzla", která ukazuje, že tvůrcům opravdu jde o každý detail. Žádné blesky, žádné zářivé světlo. Michael Bay by to zřejmě neschválil, ale přesně takto by Aard měl vypadat.

Geraltův proslov

První plnohodnotný trailer k seriálu nám vůbec poprvé nabízí pohled do bohaté sbírky Geraltových citátů, kterých je plný internet a kterými opravdový Geralt z Rivie zkrátka musí hýřit. "Zlo je zlo. Menší, větší, střední, všechno je jedno." Téměř identická slova Geralt říká v povídce "Poslední přání" Stregoborovi, kovirskému čaroději a iluzionistovi, který sídlí ve městě Blaviken. V originále však proslov pokračuje a celý zní: „Zlo je zlo, Stregobore,… Menší, větší, střední, všechno jedno, proporce jsou relativní, hranice nejasné. Nejsem zbožný poustevník, nečinil jsem v životě jen dobro. Mám-li však volit mezi dvěma zly, nevolím raději vůbec…“

Pocta hráčům

Už od první ukázky. Ne, už od prvních zveřejněných fotografií Zaklínače byl jeden tábor fanoušků franšízy vždy s něčím nespokojen. Byli to hráči, jež s Geraltem prošli výbornou herní trilogií, ale zatím nečetli knihy. Jejich představa o tom, jak Geralt, ostatní hlavní postavy i celý svět vypadá, pramení pouze z her, jež stvořilo polské studio CD Projekt Red. Seriál se však od počátku řídí převážně knižní předlohou, která se s hrami v některých věcech chtě nechtě rozchází. Scéna Geralta, jak si v klidu užívá horkou lázeň v kádi, tak není jen lacinou snahou ukázat Geraltovu mužnost a svalovou hmotu, kterou Henry Cavill dokázal pro roli nabrat. Jde naopak o téměř přesnou kopii scény z třetího dílu herní trilogie s podtitulem Divoký hon (screenshot níže) a velmi pravděpodobně poctu tvůrců seriálu hráčům, kteří doufají, že v seriálu najdou aspoň náznak světa, který je tak uchvátil v herním ztvárnění Zaklínače.