FB pixel

Netflix od loňského spuštění své české verze silně zapracoval na přidávání českého obsahu v podobě titulků, dabingu a českých snímků. V případě českých filmů má přitom dvojí motivaci. Jednak musí plnit kvóty Evropské unie, aby vyhnul případným poplatkům za jejich nedoržování. Za druhé si pak ověřil, že český divák na lokální filmy jednoduše slyší. Ostatně není týdne, kdy by se nově přidaný český film nevyšvihl mezi nejsledovanější tituly v netflixovském žebříčku nejsledovanějších snímků. Celkem Netflix nabízí již přes 230 českých a slovenských snímků, nepřekvapí proto, že cestou českého obsahu jde v listopadu i HBO, které vsadilo na 18 českých snímků z většiny nedostupných právě na konkurenčním Netflixu. Trochu se ale obávám, že podobný úspěch jako na Netflixu nepřijde. Chybí totiž aktuální hity a hlavně oblíbené žánry romantických komedií, na které tuzemské publikum slyší jako moucha na upatlanou lžíci medu. HBO se zkrátka řídí svým cílením primárně na kvalitu a v nabídce tudíž najdeme hlavně ambicióznější, často Českými lvy ověnčené snímky. Celkem nyní na HBO najdete 75 tuzemských filmů a seriálů.

67

Alois Nebel (Alois Nebel)

Příběh filmu začíná na podzim roku 1989 na železniční stanici Bílý Potok v Jeseníkách, kde slouží jako výpravčí Alois Nebel (Miroslav Krobot). Nebel je tichý samotář, kterého čas od času přepadne podivná mlha. Nejčastěji se mu v ní zjevuje Dorothe (Tereza Voříšková), oběť násilného odsunu Němců po 2. světové válce. Šedivé dny na nádraží v Bílém Potoce na sklonku socialismu líně plynou, výhybkář Wachek (Leoš Noha) společně se svým otcem (Alois Švehlík) kšeftují s důstojníky sovětské armády. Poklidnou atmosféru naruší jednoho dne Němý (Karel Roden), který překročí hranice se sekyrou v ruce, aby pomstil svoji matku. Halucinace nakonec Nebela přivedou do blázince a přijde o místo výpravčího. Vydá se do Prahy hledat jinou práci u dráhy a na Hlavním nádraží najde svou životní lásku, toaletářku Květu (Marie Ludvíková). Nebel se rozhodne vrátit zpátky do hor, aby se znovu setkal s Němým a souboj s temnými stíny minulosti dovedl do konce. Hrají: Miroslav Krobot, Karel Roden, Leoš Noha, Tereza Voříšková, Alois Švehlík, Ondřej Malý, Marek Daniel, Režie: Tomáš Luňák

Online na Aerovod (čeština), HBO (čeština), iTunes (titulky) (čeština), Voyo (čeština) od 12. 12. 2017

72

Štěstí (Something Like Happiness)

Příběh se odehrává v panelovém městě na severu Čech, v krajině fabrik, drátů vysokého napětí, betonových nadjezdů, v krajině zpustošené povrchovou těžbou uhlí, v novodobé poušti, kde ubohé zbytky přírody zalévané chemickými dešti vedou úporný boj o přežití a lidé si už na to všechno dávno zvykli. Monča miluje Standu. Standa je místní hokejová hvězda, Monču má rád, Monča je jeho buchta a rád by s ní měl jednou děti, ale jak jí má být věrnej, když těch ženskejch je pořád kolem plno. A tak Standa odletí a Monča zůstane doma, vrátí se zpátky k rodičům do věžáku a čeká, až ji Standa vezme k sobě, ale Standa se ozývá čím dál tím míň a Monice je čím dál tím víc jasný, že na ni kašle, že je se svou láskou sama, ale aspoň že má Toníka. S Toníkem vyrůstali ve věžáku, ve sklepě si ukazovali ty věci a Toník měl mezi nohama tak malinkou tu svoji hadičku a Monča se vždycky musí smát, když si na to vzpomene, a Toník byl do Monči vždycky zamilovanej... Hrají: Tatiana Vilhelmová, Pavel Liška, Marek Daniel, Anna Geislerová, Režie: Bohdan Sláma

Online na Aerovod, DaFilms (čeština), Filmy česky a zadarmo (čeština), HBO (čeština), Netflix (titulky) (čeština), Vodafone TV (titulky) (čeština) od 1. 11. 2019

70

Venkovský učitel (The Country Teacher)

Mladý učitel opouští gymnázium a rodiče v hlavním městě a přichází na venkovskou školu, aby tam znovu našel sám sebe. Hrají: Marek Daniel, Pavel Liška, Cyril Drozda, Ladislav Sedivý, Zuzana Bydžovská, Režie: Bohdan Sláma

Online na Aerovod (čeština), DaFilms (čeština), HBO (titulky) (čeština) od 10. 7. 2020

74

Příběhy obyčejného šílenství (Príbehy obycejného sílenství)

Petr (Ivan Trojan) je mladý muž, který už by měl mít život pevně pod kontrolou. Stále se však, a ne vždy vlastní vinou, ocitá ve víru absurdních situací, které vytrvale hatí jeho milostný život i původně slibnou kariéru leteckého dispečera. Z navigační věže spadnul až za volant vysokozdvižného vozíku v letištním překladišti a vztah s milovanou Janou nahradila ponižující pozice voyera za úplatu šmírujícího sousedy, kteří na „to“ potřebují diváky. Ani Petrovi rodiče nejsou úplně standardní. Matka je posedlá dobročinností a balíky s obnošeným šatstvem bombarduje oběti války i živelných katastrof na celém světě. Otec, který kdysi zvučným hlasem namlouval komentáře k socialistickým týdeníkům, se s dojemnou bezradností potácí v nových svobodných časech. Jeden náhodný telefonát a trocha černé magie nezadržitelně rozjíždějí kolotoč komických situací plných absurdity každodenního „obyčejného šílenství“. Hrají: Ivan Trojan, Zuzana Šulajová, Jiří Bartoška, Miroslav Krobot, Nina Divíšková, Jana Hubinská, Jennifer Tilly, Režie: Petr Zelenka

Online na Aerovod, DaFilms (čeština), HBO (čeština) od 1. 11. 2019

78

Občan Havel (Občan Havel)

Unikátní pohled do zákulisí života prvního českého prezidenta Václava Havla a do zákulisí politiky 90. let. Hrají: Václav Havel, Miloš Zeman, Režie: Pavel Koutecký, Miroslav Janek

Online na Aerovod, DaFilms (čeština), HBO (čeština), Netflix (čeština), Prima Videopůjčovna (čeština), Voyo (titulky) (čeština) od 1. 11. 2019

61

Děti noci (Děti noci)

Ofka propadla zvláštní letargii: zatímco většina jejích spolužáků ze střední školy pokračuje ve studiu, ona odmítá opustit šalebné pohodlí dětství, jež se však rychle začíná měnit v dusnou past. Prodává v nonstop obchůdku svého švagra Edy a nechává kolem sebe poletovat střípky zmarněných osudů stálých i náhodných zákazníků i těch dávných kamarádů, kteří stejně jako ona skutečně žijí pouze v noci. Občas zaskočí za partičkou popíjející ve vltavském přístavu, potuluje se ulicemi s podivínským Ubrem, který z popelnic fascinovaně loví odložené věci a beznadějně ji miluje, vyhýbá se Mírovi, jenž ji naopak milovat přestal. Je jí však pořád jasnější, že jednoho dne se musí rozloučit s dětstvím, překročit hranice rodné čtvrti a začít něco dělat se svým životem… Na Oscara nominovaná režisérka Michaela Pavlátová ve svém druhém celovečerním projektu - intimním příběhu dívky uvázlé mezi dětstvím a dospělostí - vsadila na autentičnost a na zajímavé prostředí pražského Karlína. Hrají: Martha Issová, Jiří Mádl, Jan Dolanský, Kristýna Badinková Nováková, Lenka Termerová, Václav Helšus, Režie: Michaela Pavlátová

Online na HBO (čeština), Netflix (čeština) od 1. 11. 2020

61

Zoufalci (Zoufalci)

Pozoruhodné herecké výkony v čele se Simonou Babčákovou v realistické komedii o šestici bilancujích třicátníků. Kdysi spolu studovali a postupně se všichni přestěhovali z Jablonce do Prahy. Po společném setkání na večírku ve svém rodném městě je jim jedno jasné - vědí, co v životě nechtějí, ale zároveň ještě nepřišli na to, co by chtěli. Zatímco první z nich se snaží urputně otěhotnět, druhá pije o něco víc, než je "společensky" přijatelné, třetí zjišťuje, že žije v manželství s neškodným tyranem. O nic lépe na tom není ani trojice mladých mužů - jeden studuje devátým rokem vysokou školu a jeho přítelkyně ho podvádí se svým bývalým, další čeká na příležitost, jak sdělit matce, že je gay a třetí neváhá konzultovat své trable s psychiatrem. Na řadu tak přichází dávný nápad - společný život na statku, po kterém kdysi všichni tak toužili. Vyjde jim tenhle nový pokus o štěstí? Zdroj:filmovyprehled.cz Hrají: Simona Babčáková, Zuzana Onufráková, Václav Neužil, Pavlína Štorková, Michal Kern, Jaroslav Plesl, Jakub Žáček, Režie: Jitka Rudolfová

Online na Aerovod, HBO (čeština), Netflix (čeština) od 10. 11. 2019

62

Čtyři slunce (Four Suns)

Kolik sluncí je třeba, abychom byli šťastní? Příběh rodiny a jejích přátel z menšího města vypráví o touze proměnit svůj život k lepšímu, ale také o tom, jak často jsou děti ovlivňovány přešlapy svých rodičů. Téměř čtyřicetiletý, ale pubertou doposud zmítaný otec od rodiny Jára (Jaroslav Plesl) se stále nepoučil z vlastních chyb a jeho úlety s sebou přinášejí komické momenty. S partnerkou Janou (Anna Geislerová) vychovávají dvě děti. Starší z nich je dospívající syn z Járova prvního manželství Véna (Marek Šácha), který v příběhu sehraje klíčovou roli po boku staršího kamaráda, punkáče Jerryho (Jiří Mádl). Jana prožívá krizi v manželství, ta vyvrcholí v momentě, kdy Járu vyhodí z práce a ona si najde milence (Igor Chmela). Lavinu nečekaných událostí z povzdálí sleduje a možná nakonec ovlivní místní guru Karel, jehož ztvárnil v nezvyklé herecké poloze Karel Roden. Zdroj:filmovyprehled.cz Hrají: Jaroslav Plesl, Anna Geislerová, Karel Roden, Igor Chmela, Režie: Bohdan Sláma

Online na HBO (čeština) od 1. 11. 2020

71

Protektor (Protektor)

Příběh osudového vztahu dvou lidí, kteří na pozadí válečného dramatu prožívají vlastní drama soukromé. Příběh o skutečných citech, o lásce, která v extrémních dobách může vést až na samou hranici sebedestrukce, a přesto má v sobě sílu a naději. Riskantní hra o kariéru, cit, lidskou důstojnost a nakonec o život v temných časech Protektorátu. Hrají: Jana Plodková, Marek Daniel, Klára Melíšková, Sandra Nováková, Jan Budař, Martin Myšička, Tomáš Měcháček, Režie: Marek Najbrt

Online na Aerovod (čeština), HBO (čeština), iTunes (čeština) od 16. 6. 2020

64

Polski film (Polski film)

Kolik rolí hraješ, tolikrát jsi člověkem… Čtyři známí čeští herci, spolužáci z brněnské JAMU, Matonoha, Liška, Daniel a Polášek si splnili dávný sen a rozhodli se natočit společný film. Projekt zafinancoval polský koproducent Glowacki, režie se ujal kolega Budař, produkce kolegyně Plod(á)ková a mohlo se začít. Počáteční idyla však rychle vzala za své. Snaha natočit Brno v Krakowě, Poláškova katolická víra, Danielův dvojník Havlát, Liškova špatná výslovnost a Matonohovy finanční machinace proměnily natáčení v boj o holé přežití uprostřed beskydských kopců. Polski film – film o přátelství a absurditě hereckého života, balancujícího mezi realitou a iluzemi. Hrají: Tomáš Matonoha, Jan Budař, Josef Polášek, Pavel Liška, Marek Daniel, Režie: Marek Najbrt

Online na Aerovod, HBO (dabing) od 12. 11. 2017

66

Modrý tygr (Modrý tygr)

Co se stane, když se ve městě objeví modrý tygr? Dobrodružný, magický a humorný rodinný film vtáhne děti i jejich rodiče do světa fantazie. Středobodem všeho dění je trochu zapomenutá, ale stále kouzelná botanická zahrada, ukrytá uprostřed hlučícího města. Dva kamarádi Johanka a Matyáš žijí bezstarostně mezi tropickými rostlinami společně s mluvícím papouškem a svými svéráznými rodiči v podání Báry Hrzánové a Jana Hartla. Když se ambiciózní starosta Rýp rozhodne zbourat zahradu, aby na jejím místě mohl postavit úplně novou čtvrť, přímo na křižovatce se objeví tajemný modrý tygr. Ten se s dětmi vydá na magickou cestu záchrany jejich jedinečného světa. Zdroj:filmovyprehled.cz Hrají: Linda Votrubová, Jakub Wunsch, Barbora Hrzánová, Jan Hartl, Daniel Drewes, Stanislav Pitoňák, Vlastimil Kaňka, Režie: Petr Oukropec

Online na Aerovod (čeština), HBO (čeština), iTunes (titulky) (čeština), My Prime od 11. 12. 2020

62

Fair Play (Fair Play)

Osmdesátá léta v Československu. Mladičká sprinterka Anna (Judit Bárdos) se stává členkou Střediska vrcholového sportu. Její matka (Anna Geislerová) a trenér (Roman Luknár) doufají, že splní kvalifikační limit a postoupí na olympijské hry. Vybočením ze světa tvrdého sportovního drilu je pro Annu pouze milostný vztah s Tomášem (Ondřej Novák). Anně začnou být bez jejího vědomí podávány anabolické steroidy. Její výkonnost stoupá, objevují se ale rovněž první zdravotní problémy. Anna se o přípravcích dozvídá pravdu, a přestože je v sázce její účast na olympiádě, hodlá dál trénovat bez nich. Její matka však doufá, že Anna účast na olympijských hrách využije k emigraci, a rozhodne se jí anabolika pod rouškou neškodných vitaminů aplikovat tajně. Zdroj:filmovyprehled.cz Hrají: Judit Bárdos, Anna Geislerová, Roman Luknár, Eva Josefíková, Michaela Pavlátová, Taťjana Medvecká, Režie: Andrea Sedláčková

Online na Aerovod (čeština), HBO (čeština), iTunes (titulky) (čeština), Netflix (titulky) (čeština), Prima Videopůjčovna (čeština), Vodafone TV (titulky) (čeština) od 15. 8. 2017

70

Indiánské léto (Indiánské léto)

Adaptace F. Scott Fitzgeralda optikou malého českého městečka, ve kterém se život dvou teenagařů točí okolo večerních večírků a soupeření o to, kdo dokáže více zaujmout mužské oko. Hrají: Tatiana Vilhelmová, Klára Issová, Robert Stepánek, Jiří Ployhar ml., Olga Karásková, Režie: Sasa Gedeon

Online na Aerovod, HBO (čeština) od 24. 1. 2020

67

Šeptej (Whisper)

Hrdinkou je šestnáctiletá dívka z malého městečka, která uteče z domova, aby poznala svět. Prožije několik neobyčejných dnů ve víru velkoměsta, které jí přinesou okouzlení i poznání složitosti citových vztahů. Hrají: Tatiana Vilhelmová, Jan P. Muchow, Martin Myšička, Jan Čechtický, Kateřina Winterová, Režie: David Ondříček

Online na Aerovod (čeština), iTunes (titulky) (čeština) od 10. 11. 2019

73

Návrat idiota (The Idiot Returns)

František nikdy nic nepoznal a nic pořádného nezažil. Svůj dospělý život strávil za zdmi léčebny a tak má teď ze všeho jen první dojmy. Vrací se ke svým jediným blízkým, kteří o jeho existenci neměli zdání. Mají svůj život a své vztahy. Vztahy tak propletené a zapeklité, že v nich František uvízne jako v síti. Zamotá se do milostných, sourozeneckých a rodičovských konfliktů. Octne se v trapných, komických i dusivých situacích. Je svědkem partnerských rošád, milostných kolizí i citových explozí svých blízkých. Se všemi cítí a všechno se ho dotýká. Chápe je lépe, než se chápou sami. Ale jen ten, kdo pochopí jeho, mu pomůže skutečně se vrátit. (oficiální text distributora) Hrají: Pavel Liška, Anna Geislerová, Tatiana Vilhelmová, Jiří Langmajer, Jiří Macháček, Zdena Hadrbolcová, Jitka Smutná, Režie: Saša Gedeon

Online na Aerovod (čeština), HBO (čeština), Netflix (čeština), Vodafone TV (titulky) (čeština) od 4. 3. 2020

76

Rok ďábla (Year of the Devil)

Když vydržíte mlčet, uslyšíte melodie lidí kolem sebe. Jarek Nohavica, Karel Plíhal a skupina Čechomor v novém filmu režiséra Petra Zelenky a jeho přátel... Děj filmu se odehrává v letech 1992 - 2000, střídají se v něm hrané scény, které jsou rekonstrukcemi skutečných událostí let minulých nebo součástí fiktivního děje, s unikátními záběry archivu Jarka Nohavici a ostatních postav filmu. Hrají: Jaromír Nohavica, Karel Plíhal, Jan Prent, Karel Holas, Radek Pobořil, Michal Pavlík, Radek Klučka, Režie: Petr Zelenka

Online na Aerovod (titulky) (čeština), DaFilms (čeština), HBO (čeština) od 10. 11. 2019

69

Nevěrné hry (Nevěrné hry)

Nevěrné hry jsou příběhem o vzájemném hledání partnerské harmonie. Film vznikl podle scénáře slovenské autorky Tiny Diosi. Vypráví příběh klavíristky Evy, která následovala svého manžela, hudebníka a skladatele Petera do malé vesnice na slovensko-maďarském pomezí. Zatímco Peter má ve zdejším prostředí klid na skládání, Eva jako interpretka marně hledá uplatnění, cítí se odtržená nejen od rodiny, ale také od důvěrně známého pražského prostředí a přátel. Nevěrné hry jsou komorním milostným dramatem o lásce, nevěře, lidských selháních i nacházeních sebe sama. Hrají: Zuzana Stivínová, Kristína Svarinská, Vlado Hajdu, Jana Hubinská, Ivana Chýlková, Režie: Michaela Pavlátová

Online na HBO (čeština) od 22. 4. 2021

63

Mistři (Champions)

Mistři jsou film o iluzích. Film o lidech, kteří po něčem touží, milují se a podvádějí a občas uvěří nesmyslům. Hospodský Karel věří, že má hospodu a milující ženu Zdenu. Ta věří, že ji miluje autobusák Milan, který se už vidí na lince k moři. Josef věří, že má kamarády a není Cikán. Spolu s Karlem věří místnímu alkoholikovi Bohoušovi, že svými vizemi spasí jejich finanční situaci. Zatímco životem zklamaný Jarda už nevěří vůbec ničemu. To však nikomu z nich nebrání upnout všechny své naděje na urputné boje naší hokejové reprezentace na mistrovství světa, což nejlépe vystihuje právě přijíždějící chatař Pavelec slovy: “Fandit si musíme sami, Švédové nám fandit nebudou". Zdroj:filmovyprehled.cz Hrají: Klára Melíšková, Will Spoor, Jiří Ornest, Pavel Liška, Jan Budař, Režie: Marek Najbrt

Online na HBO (čeština) od 1. 11. 2020

Odpověď Netflixu? HBO tasí v listopadu hromadu českých filmů!  |  České novinky  |   |  79 líbí se

Petr Semecký

Stresem prorostlý workoholik, který jednou rukou analyzuje festivalový art, druhou chystá preview nejžhavějšího blockbusteru a nohama sepisuje seznamy filmů a seriálů, které musí ve volném čase konečně „bingvočnout“. Milovník dobrého jídla, půlmaratonec, technologický nadšenec a sběratel všeho možného.


Další články jako Odpověď Netflixu? HBO tasí v listopadu hromadu českých filmů!

České novinky  |  před 27 dny  |  25

10 nových seriálů České televize, za které se nemusíme stydět

Když se řekne český seriál, většina si asi vybaví Ordinaci v růžové zahradě nebo stopadesátou reprízu Chalupářů. Česká televizní tvorba posledních let ale dokazuje, že i televizní zábava může být něco víc než líný páteční večer strávený na gauči s pivem v ruce. A ano, i ta veřejnoprávní! číst více

České novinky  |  před 1 měsíci  |  202

K otevření kin dojde 24. května. Půjdeme do nich s respirátory a testem?

Venkovní počasí sice láká opustit domovy a užívat si zaslouženého sluníčka bez respirátoru na nose, řada z nás by ale uvítala i trochu kultury. A zdá se, že je otevření kin na spadnutí. Máme aktuální informace. číst více

České novinky  |  před 1 měsíci  |  36

Nejlepší cizojazyčný film letošních Oscarů je nyní online zdarma

Pokud jste čerstvého držitele Oscara za nejlepší cizojazyčný film nestihli kvůli pandemii v kině, nemusíte smutnit. Skvělý Chlast s božským Madsem Mikkelsenem je totiž dostupný online zcela zdarma. číst více

České novinky  |  před 1 měsíci  |  19

Netflix a spol. se vrací do Česka. Objem natáčení se blíží rekordnímu roku

Zahraniční filmové štáby se pomalu vrací k objemu natáčení před koronavirovou pandemií a díky systému filmových pobídek se postupně vrací i do Česka. Vypadá to, že míra natáčení by se tak měla vrátit k rekordnímu předpandemickému roku 2019. číst více

České novinky  |  před 2 měsíci  |  75

Nová doba! Ulož.to chce statisíce za své ilegální nabízení filmu Šarlatán

Již mnoho let vedou majitelé práv k audiovizuálním dílům spory se známým českým serverem Ulož.to. V tom současném, který vede distribuční společnost CinemArt o svůj snímek Šarlatán, se překvapivě do protiútoku pustil cloudový server. číst více

TOPlist TOPlist TOPlist