FB pixel TP pixel
Voyo
Filmy s dabingem na Voyo
Nejen Voyo s dabingem, ale i dalších 2 000 filmů a seriálů z celého světa.
Vyzkoušej na 7 dní zdarma.
Reklama
Filtrovat

Voyo s dabingem

EFKA: Nejrychlejší holka ve vesmíru

EFKA: Nejrychlejší holka ve vesmíru

EFKA: Nejrychlejší holka ve vesmíru

Česko | 2024 | Dokumenty | Lyžování

Nový dokument o kariéře světové snowboardcrossařky Evy Adamczykové. Tento inspirující snímek vás vezme do zákulisí jejího týmu a ukáže, z jakého prostředí Eva pochází. Poslední rok...

Online na Voyo  🇨🇿
Metoda Markovič: Hojer

Metoda Markovič: Hojer

Metoda Markovič: Hojer

Česko | 2024 | Krimi seriály | Vražda

Praha na přelomu sedmdesátých a osmdesátých let je nevlídná a ošuntělá. Šedé davy stojící v šedých frontách před poloprázdnými obchody, barevné plakáty připomínající slavné výročí ...

Online na Voyo  🇨🇿
Život pro samouky

Život pro samouky

Život pro samouky

Česko | 2023 | Komedie | Situace

Hrají: Jana Plodková, Jaroslav Plesl, Barbora Seidlová, Zuzana Krónerová, David Švehlík, Václav Neužil, Simona Babčáková

 46 %   

Online na Voyo  🇨🇿
Vlk z Wall Street

Vlk z Wall Street

The Wolf of Wall Street

USA | 2013 | Drama | Podnikání

Film z doby, kdy na Wall Street vládla pravidla Divokého západu, jen místo pistolníků na koních se tu proháněly jachty a nahé blondýny a místo prachu nad prérií vířily vzduchem ban...

 82 %   

Online na DaFilms  Online na Google Play  🇨🇿 Online na KVIFF TV  🇨🇿 Online na Prima Plus  Online na Starmax  🇨🇿 Online na Voyo  🇨🇿
Kolja

Kolja

Kolya

Česko | 1996 | Komedie | Dramedy

František Louka je chudý violoncellista, bývalý filharmonik a starý mládenec, který žije v Praze na sklonku osmdesátých let. Stačila jedna neuctivě vtipná průpovídka, a člen presti...

 77 %   

Online na České kino  Online na DaFilms  Online na iTunes  🇨🇿 Online na iVysílání  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Prima Plus  🇨🇿 Online na Voyo  🇨🇿
John Wick

John Wick

John Wick

USA | 2014 | Akční filmy | Pomsta

Když mladí sadističtí násilníci nerozvážně zaútočí na Johna Wicka, geniálního bývalého nájemného zabijáka, nemají tušení, že právě probudili dřímající postrach. New York se pro něj...

 74 %   

Online na Canal Plus  🇨🇿 Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na KVIFF TV  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Prima Plus  Online na Starmax  🇨🇿 Online na SupremeXP  🇨🇿 Online na Voyo  🇨🇿
Pelíšky

Pelíšky

Pelíšky

Česko | 1999 | Komedie | Dramedy

Děj je zasazen do konce šedesátých let - podzim 67 až léto 68 s krátkým epilogem přesahujícím do let sedmdesátých. Pražská vilová čtvrť Hanspaulka, jemná poetika a humorná nadsázka...

 81 %   

Online na České kino  Online na Filmy česky  Online na HBO Max  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na iVysílání  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Prima Plus  Online na Voyo  🇨🇿
Bohemian Rhapsody

Bohemian Rhapsody

Bohemian Rhapsody

Velká Británie | 2018 | Životopisné filmy | Hudebníci

Životopisné drama o životě slavného zpěváka skupiny Queen. Kdo byl Freddie Mercury, jak se stal slavným a jak se zapsal do historie?

 79 %   

Online na Google Play  Online na HBO Max  🇨🇿 Online na iTunes  Online na Netflix  Online na O2TV  🇨🇿 Online na Rakuten  Online na Voyo  🇨🇿

Mára jde do nebe

Mára Goes to Heaven

Česko | 2022 | Dokumenty | Horolezci

Hrají: Marek Holeček

 69 %   

Online na DaFilms  Online na iTunes  Online na Kinobox  🇨🇿 Online na Kuki  Online na Starmax  Online na Voyo  🇨🇿
After: Přiznání

After: Přiznání

After We Collided

USA | 2020 | Romantické filmy | Romantické drama

Hodná dívka Tessa a tajemný Hardin se propadli do vzájemné osudové lásky. Na ničem jiném nezáleží a ani jeden z nich nemá co ztratit. Až na to, že mohou ztratit jeden druhého, tedy...

 50 %   

Online na Filmbox+  🇨🇿 Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  Online na O2TV  🇨🇿 Online na Prima Plus  Online na Starmax  🇨🇿 Online na Voyo  🇨🇿
Občanský průkaz

Občanský průkaz

Identity Card

Česko | 2010 | Komedie | Dramedy

Hořká komedie sleduje osudy čtveřice dospívajících mladíků, jejich přátel, lásek a rodičů od okamžiku, kdy v patnácti letech dostanou občanský průkaz, až do chvíle, kdy se v osmnác...

 76 %   

Online na České kino  Online na DaFilms  Online na HBO Max  🇨🇿 Online na iVysílání  🇨🇿 Online na KVIFF TV  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Voyo  🇨🇿
Děda postrach rodiny

Děda postrach rodiny

The War with Grandpa

USA | 2020 | Komedie | Situace

Kluk Peter je nešťastný z toho, že v rodinném domě musí žít v jedné místnosti spolu se svým dědou. Mezi oběma vypukne velmi zvláštní válka.

 56 %   

Online na iTunes  Online na Prima Plus  Online na Starmax  Online na Voyo  🇨🇿
Ava: Bez soucitu

Ava: Bez soucitu

Ava

USA | 2020 | Thrillery | Špióni

Ava je výjimečně dobrá nájemná vražedkyně, která pro tajnou organizaci likviduje zadané lidské cíle. Pracuje bez soucitu rychle, čistě a nenápadně v různobarevných parukách, chic k...

 55 %   

Online na Filmbox+  🇨🇿 Online na iTunes  Online na Prima Plus  Online na Starmax  🇨🇿 Online na Voyo  🇨🇿
SpongeBob v kalhotách

SpongeBob v kalhotách

SpongeBob SquarePants

USA | 1999 | Animované seriály | Pro kluky

Sledujte dobrodružství nejoblíbenější mořské houby na světě a jejího parťáka hvězdice! I když mají jen ty nejlepší úmysly, SpongeBob a Patrick vždycky vyvolají pěkné pozdvižení... ...

 82 %   

Online na Netflix  Online na SkyShowtime  🇨🇿 Online na Voyo  🇨🇿
Kobry a užovky

Kobry a užovky

The Snake Brothers

Česko | 2015 | Drama | Drogy

Užovka je ztracen ve svém vlastním životě. Je mu skoro čtyřicet a nemá holku ani práci, přičemž cítí, že má poslední šanci sám se sebou něco udělat. Držitel Českého lva 2016 za nej...

 72 %   

Online na České kino  Online na DaFilms  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na KVIFF TV  🇨🇿 Online na Prima Plus  Online na Starmax  🇨🇿 Online na Voyo  🇨🇿
Fotograf

Fotograf

Photographer

Česko | 2015 | Životopisné filmy | Umělci

Hořká komedie volně inspirovaná osudy světoznámého českého fotografa Jana Saudka, umělce obdařeného neobyčejným talentem, živelností a vášní.

 61 %   

Online na Canal Plus  🇨🇿 Online na České kino  Online na iTunes  🇨🇿 Online na Kinobox  🇨🇿 Online na Prima Plus  Online na Voyo  🇨🇿
Zabijákova žena & bodyguard

Zabijákova žena & bodyguard

Hitman's Wife's Bodyguard

USA | 2021 | Akční filmy | Akční komedie

Osobní strážce plánuje klidný odpočinek. Jakmile ale nazuje papuče a otevře si knížku, předsevzetí a klid jsou fuč. Během vteřiny se ocitne uprostřed divoké přestřelky, které vévod...

 61 %   

Online na iTunes  Online na Starmax  🇨🇿 Online na Vodafone TV  Online na Voyo  🇨🇿
Želary

Želary

Želary

Česko | 2003 | Drama | Holocaust

Píší se čtyřicátá léta, doba protektorátu. Eliška pracuje jako zdravotní sestra v městské nemocnici. Má milostný poměr se sympatickým a úspěšným chirurgem Richardem. Eliška i Richa...

 75 %   

Online na České kino  Online na HBO Max  🇨🇿 Online na iVysílání  🇨🇿 Online na Kinobox  🇨🇿 Online na KVIFF TV  🇨🇿 Online na Voyo  🇨🇿

Soukromý vesmír

Private Universe

Česko | 2012 | Dokumenty | Společnost

Dějiny jedné rodiny zaznamenala Helena Třeštíková ve svém zatím nejdelším časosběrném projektu. Film Soukromý vesmír natáčela 37 let a zachytila tak v ohromující šíři život členů j...

 74 %   

Online na České kino  Online na DaFilms  🇨🇿 Online na KVIFF TV  🇨🇿 Online na Voyo  🇨🇿
Rodina je základ státu

Rodina je základ státu

Long Live the Family!

Česko | 2011 | Komedie | Dramedy

Když vám hoří půda pod nohama, není nad rodinný výlet. Libor (Igor Chmela), bývalý učitel dějepisu, který dosáhl vysokého manažerského postu ve významném finančním ústavu, si řadu ...

 66 %   

Online na Canal Plus  🇨🇿 Online na České kino  Online na DaFilms  🇨🇿 Online na HBO Max  🇨🇿 Online na Kinobox  🇨🇿 Online na Starmax  Online na Voyo  🇨🇿
Poupata

Poupata

Flower Buds

Česko | 2011 | Drama | Dospívání

Příběh Poupat vypráví o postupném rozkladu rodiny, žijící na malém městě. Každá z postav žije svým ideálem. Agáta touží po šťastném životě daleko od domova, s plným vědomím toho, ž...

 66 %   

Online na Canal Plus  🇨🇿 Online na České kino  Online na Kinobox  🇨🇿 Online na Voyo  🇨🇿
Jak jsme hráli čáru

Jak jsme hráli čáru

Hostage

Česko | 2014 | Drama | Dramedy

Malý Petr (Richard Labuda, vnuk Mariána Labudy) vyrůstá v péči prarodičů (Milan Lasica, Libuše Šafránková), protože jeho rodiče emigrovali do Vídně a od té doby se ho prostřednictv...

 64 %   

Online na České kino  Online na DaFilms  🇨🇿 Online na HBO Max  Online na Voyo  🇨🇿
Kráska v nesnázích

Kráska v nesnázích

Beauty in Trouble

Česko | 2006 | Drama | Romantické drama

Stejnojmenná báseň Roberta Gravese inspirovala Jana Hřebejka a Petra Jarchovského k vytvoření milostného příběhu mladé ženy (Aňa Geislerová) řešící dilema lásky ke dvěma mužům (Rom...

 68 %   

Online na Canal Plus  🇨🇿 Online na České kino  Online na HBO Max  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na Kinobox  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Prima Plus  Online na Voyo  🇨🇿
Vrásky z lásky

Vrásky z lásky

Oldies but Goldies

Česko | 2012 | Drama | Dramedy

Ota je bývalý učitel a ve svém věku má již řadu vrtochů, kterými poněkud komplikuje život svému synovi a snaše. Nyní jej čeká náročná operace a Ota se rozhodne, že je ta správná do...

 63 %   

Online na Canal Plus  🇨🇿 Online na České kino  Online na Filmy česky  Online na Kinobox  🇨🇿 Online na Prima Plus  Online na Voyo  🇨🇿
Kovář z Podlesí

Kovář z Podlesí

Kovář z Podlesí

Česko | 2013 | Pohádky | Draci

Podlesí je malá vesnička, kterou se před lety přehnala válka s Turkem. Dobré houbové víly byly tehdy požádány o pomoc, ale protože vykonaly dobro i zlo zároveň, byly potrestány a s...

 56 %   

Online na České kino  Online na Kinobox  🇨🇿 Online na Voyo  🇨🇿
Andělé všedního dne

Andělé všedního dne

Angels of Everyday

Česko | 2014 | Drama | Andělé

Našimi hrdiny jsou lidé, kteří si nechávají život prokluzovat mezi prsty. Neměli by. Pro některé z nich to totiž dneska večer skončí. A proto se v jejich blízkosti objevili andělé....

 54 %   

Online na České kino  Online na iTunes  🇨🇿 Online na Kinobox  🇨🇿 Online na Netflix  🇨🇿 Online na Starmax  🇨🇿 Online na Voyo  🇨🇿
Wilsonov

Wilsonov

Wilson City

Česko | 2015 | Komedie | Krimi komedie

První světová válka právě skončila a v jednom zapadlém městě kdesi ve střední Evropě začíná primátor snít svůj velký sen. Plánuje připojit město ke Spojeným státůma přejmenovat jej...

 52 %   

Online na České kino  Online na Filmy česky  🇨🇿 Online na Google Play  Online na iTunes  🇨🇿 Online na Voyo  🇨🇿
Hunger Games: Vražedná pomsta

Hunger Games: Vražedná pomsta

The Hunger Games: Catching Fire

USA | 2013 | Sci-fi filmy | Postapokalypsa

Katniss Everdeen a Peeta Mellark se po šokujícím vítězství v 74. ročníku Hunger Games vrací domů. Jako vítězové musí ale brzy domov a své rodiny znovu opustit a vydat se na okružní...

 75 %   

Online na HBO Max  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Voyo  🇨🇿
Štěstí

Štěstí

Something Like Happiness

Česko | 2005 | Drama | Rodinné vztahy

Monča miluje Standu. Standa je místní hokejová hvězda, Monču má rád, Monča je jeho buchta a rád by s ní měl jednou děti, ale jak jí má být věrnej, když těch ženskejch je pořád kole...

 71 %   

Online na České kino  Online na DaFilms  🇨🇿 Online na Filmy česky  🇨🇿 Online na HBO Max  🇨🇿 Online na KVIFF TV  🇨🇿 Online na Voyo  🇨🇿
Nový papež

Nový papež

The New Pope

Itálie | 2020 | Drama seriály | Politika

Když papež Pius XIII. kvůli zdravotním komplikacím upadne do kómatu, je na jeho místo s pomocí kardinála Voiella dosazen na první pohled umírněný a okouzlující anglický aristokrat ...

 81 %   

Online na iVysílání  Online na Voyo  🇨🇿

Podobné žebříčky jako Voyo s dabingem