FB pixel
Netflix zatím stále nemluví česky

Netflix zatím stále nemluví česky

Zatímco v Polsku už Netflix po dvou letech točí vlastní seriály ( 1983) a svoji lokální verzi už mají také Řekové nebo Rumuni, Česko zůstává pro Netflix stále bez povšimnutí. Počet lokalizovaných filmů (s titulky či dabingem) sice nabral počátkem září pořádnou rychlost (během týdne přibylo 75 titulů), ale byl to takový ojedinělý výstřel do tmy, navíc Netflix prakticky přestal doplňovat české titulky ke svým původním seriálům. Celkově je počeštěno něco přes 330 titulů, tedy ani ne 10 % z celkové nabídky (4.500+). Dočkáme se změny u příležitosti třetích narozenin Netflix expanze na počátku ledna? Zprávy o příchodu Netflixu nemáme, ale jak už to tak u Netflixu bývá, rád si nechává překvapení na poslední chvíli. Zatím platí, že na Netflixu najdete dva české filmy (Lída Baarová a Milada), premiéru měl letos také americký seriál Haunted natočený ale českými tvůrci (máme rozhovor s režisérem Janem Pavlackým) a v Česku a příští rok se u nás začne natáčet další netflixovská produkce.

Amazon se snaží mluvit česky

Amazon se snaží mluvit česky

Zatímco Netflix přidává tituly s českou podporou jakž takž pravidelně, Amazon Prime od svého celosvětového spuštění v prosinci 2016 měl dlouhou dobu v nabídce jen tři česky dabované tituly (Mr. Robot, Živí mrtví: Počátek konce, Into the Badlands). Během léta se začalo něco dít a na Amazonu se objevily dokonce i první české i zahraniční filmy nahrané přímo českým distributorem Blue Sky (Láska je láska, 30 dní dlouhá noc, Jak vyloupit spermabanku) a některé velké filmy opatřené alespoň titulky (Spider-Man). Překvapivě mají české titulky i seriály jako The Looming Tower, McMafia nebo This is Us, které patří ke špičce seriálové nabídky na Amazonu. Zprávy o větší lokalizaci zatím také nejsou.


Alza filmy končí

Alza filmy končí

To, o čem se spekulovalo celý rok 2018, se stalo na konci října realitou. Eshop Alza.cz uzavřel svojí online videopůjčovnu, kde během největší slávy nabízel více než 1000 titulů. Oficiální důvody nikdy nezveřejnil, ale pokud se něco zavírá, tak to zřejmě finančně nefunguje. I přes svojí sílu nedokázala Alza získat silné “áčkové tituly”, české filmy nebo menší evropské nebyly zřejmě pro stávající zákazníky natolik zajímavé. Po Kinománii, Topfunu či Iviu je to další křížek na pohřebišti původních českých online půjčoven a vzhledem k nástupu zahraniční konkurence jako Netflix či HBO to zřejmě nebude poslední.


Mall.TV startuje

Mall.TV startuje

Loňský podzim byl plný bouřlivého odchodu významných lidí ze Stream.cz, šéfproducent Lukáš Záhoř a další nakonec přijali nabídku eshopu Mall a rozhodli se společně vybudovat internetovou televizi Mall.TV. Po přípravách odstartovala televize začátkem října a nabídla pořady jmen známých už ze Streamu - třeba Adam Gebrián nebo Roman Vaněk. Tahounem hrané tvorby jsou dva původní seriály Život je hra a Stylista, zdarma jsou také v nabídce vybrané fajnšmekrovské filmy z nabídky Aerofilms. Pořady mají sloužit jako zábava pro nakupující Mall.TV a propojení s vybranými kategoriemi (kosmetika, vaření, hry), zpoplatnění se zatím neplánuje.


HBO GO prudce zlevňuje

HBO GO prudce zlevňuje

Na podzim minulého roku se HBO GO konečně začalo prodávat i napřímo, bez nutnosti smlouvy s kabelovým operátorem klasického HBO, letos v září se silná středoevropská pobočka pustila do dalšího boje s nastupujicí konkurencí Netflixu. Původní předplatné 199 Kč zlevnilo na 129 Kč, čímž se vzhledem ke kvalitě nabídky a stoprocentní české podpoře stalo HBO GO nejlepší službou v poměru cena / výkon. Na hozenou rukavici zatím částečně odpověděl jen Obbod, který zlevnil pro nové zákazníky dočasně cenu do konce roku ze 180 na 99 Kč.


EU reguluje nabídku půjčoven

EU reguluje nabídku půjčoven

Hned dvě přímé změny a jednu nepřímou připravila letos Evropská unie pro online video platformy. Od začátku dubna platí nařízení, že nabídka placených půjčoven za předplatné musí být stejná ve všech zemí EU a řídí se podle toho, kde je majitel papírově doma. Zatímco kdysi jste se mohli vypravit do Británie a omrknout výrazně bohatší nabídku místního Netflixu, teď už se vám ukazuje všude vaše česká nabídka. Cílem je nedělat rozdíly při přejezdu hranic, tedy podobně jako u mobilního roamingu. Druhé nařízení vstupuje v platnost postupně, podle nového nařízení EU musí Netflix, HBO a spol nabízet alespoň 30 % evropského obsahu na území EU. A nebo se “vyplatit” tím, že budou přispívat do národních fondů. Spočítali jsme, že největší hráči se do této hranice zatím nevejdou, ale vzhledem k tomu, že pro Netflix a HBO je spolupráce s národními subjekty nejen otázkou povinností, ale i lepší cesty k divákům v dané zemi, nebude jim nové nařízení dělat až takový problém. Třetí novinka je pro půjčovny vedlejší, týká se návrhu nové směrnice autorského zákona, která je namířena v boji proti velkým monopolům Google a Facebooku, stejně jako proti pirátským uložštím. O definitivní verzi se díky kontroverzním článkům 11 a 13 povede ještě velký boj.


Disney a Warneři se chystají na boj proti Netflixu

Disney a Warneři se chystají na boj proti Netflixu

Nástup nových půjčoven od zavedených studií Disney a Warner sledujeme spíše z povzdálí, protože se nás zřejmě zatím nebude týkat. Dlouho ohlašovaná nová služba Disney + má sice už českou stránku, ale zatím se neví, jak moc dlouho po americkém spuštění na podzim 2019 k nám dorazí. Americké weby se předhánějí v oznámení, které filmy a seriály se na Disney + exkluzivně objeví (všechny klasické disneyovky, pixarovky, nové Marvelovky a postupně i všechny Star Wars plus nové seriály ze světa Star Wars či Marvelu), ale o celosvětových plánech zatím většina z nich mlčí. To samé platí pro chystanou platformu studia Warner, kam chce shromáždit nejen své největší klenoty jako Pán prstenů, Harry Potter, ale také klasiky typu Přátelé nebo původní seriály ze světa DC komiksů. Zatímco souboj Disney a Netflix bude na ostří nože, protože Disney halasně vypověděl exkluzivní smlouvu s Netflixem, u Warnerů čekejme pragmatičtější přístup. Netflix nedávno zaplatil 100 milionů za to mít Přátele i v roce 2019 u sebe a díky dobrým vztahům vídáme v premiéře hodně warneráckých seriálů (všechny komiksovky stanice CW, v lednu se chystají Titans).


Netflix to myslí s velkými filmy vážně

Netflix to myslí s velkými filmy vážně

Zatímco ještě před rokem byly netflixovské exkluzivní akvizice filmů levné a tudíž pro smích, letos se situace prudce mění. Netflix investoval nemalé prostředky do nákupu filmů, které se ještě na začátku roku 2018 objevovaly v plánech i pro česká kina, ale vzhledem k nejistým výsledkům se americké studio rozhodlo si nechat raději zaplatit od Netflixu peníze na dřevo. V únoru se takto online objevil online horor Cloverfield Paradox, o měsíc později šlo všude kromě USA online ambiciózní sci-fi Anihilace a pořádná akvizice se odehrála v létě, kdy Netflix koupil nového Mauglího. Sázka na velké pecky sice nepřinesla očekávané uznání, ale od toho měl Netflix rozjetou ještě druhou linii. Investoval také do náročnějších filmů jako bylo klaustrofobické drama 22 July, coenovský western The Ballad of Buster Scruggs, ambiciózní velkofilm Outlaw King a naposledy žhavý oscarový kandidát Roma. Většina filmů se objevila ve velmi omezené míře i v amerických kinech (u Romy překvapivě i v českých), čímž Netflix chce jednak splnit podmínky pro zařazení do oscarových soutěží a pak si vychovává diváky i jinde. Spekuluje se, že příští rok si možná koupí nějaký kinořetězec a nebo alespoň uzavře smlouvu s IMAXem.

Kolik lidí u nás má Netflix a další služby?

Kolik lidí u nás má Netflix a další služby?

Data o počtech předplatitelů Netflixu či HBO jsou oficiálně nedostupná, občas se ale objeví zajímavá celková statistika, která hodně čísel poodhalí. Mapovat český trh se snažíme už delší dobu a na jaře jsme o tom přednášeli na konferenci TV CON, na podzim jsme potom rozebrali také statistickou zprávu ČSÚ. Ta říká, že celkově si u nás podobné služby předplácí 350.000 lidí. Rozpadem se dostaneme na hledání čísla, u Netflixu stále odhadujeme česká čísla v mezi plus mínus 50.000. Zpráva ČSÚ ukazuje, jak moc koukáme v těchto číslech na záda nejen státům západní Evropy, ale také třeba Polsku nebo Rumunsku.


Budoucnost online filmů vypadá skvěle

Budoucnost online filmů vypadá skvěle

Podle nejnovější studie společnosti Ampere budou celosvětové tržby za online filmy a seriály už příští rok vyšší než tržby z kin, zhruba ve výši 45 miliard dolarů. V USA či ve Velké Británii to platí už letos, teď se čeká na zbytek světa. U nás je poměr zhruba šestinový - 350 milionů (online) vs 2,2 miliardy (kina). Do výroby čistě online filmů se také plánují ještě větší investice než letos, Netflix chystá více než 200 původních či zakoupených filmů, seriálů či dokumentů a hodlá utratit více než 13 miliard. Jeho hlavní stávající konkurenti, Amazon a Hulu, budou utrácet 5-10 miliard, HBO podle všeho do 5 miliard. Očekávaný nástup Disney+ a nové služby od Warnerů také napumuje další nové peníze do výroby i propagace. Roky 2019 a 2020 budou poté také velkým fantasy bojištěm. HBO finišuje Hru o trůny (a připravuje spin-offy), Amazon připravuje seriálového Pána prstenů a Netflix už točí Zaklínače. Čekají nás krásné časy.

 BONUS: V Česku je online více než 20.000 titulů, na Slovensku více než 15.000

BONUS: V Česku je online více než 20.000 titulů, na Slovensku více než 15.000

Tento rok byl zajímavý i pro nás jako web. Nedávno jsme překonali hranici 20.000 unikátních titulů, které jsou nabízeny v Česku, konkrétní statistika ukazuje, že největší nabídku mají iTunes a Netflix. Na začátku prosince se Filmtoro rozšířilo na Slovensko, kde aktuálně mapujeme více než 15.000 titulů, hodně z nich je přístupných z Česka. Filmtoro nezahálelo ani v jiných oblastech, letos jsme pro vás připravili například nový design, filmový festival v letním kině Černá v Pošumaví, novou speciální sekci pro děti a v nejbližších týdnech se dočkáte i mobilní aplikace.


Všechny nej události o Netflixu, HBO a online filmech za rok 2018  |  Filmové novinky  |  před 3 měsíci  |  720 přečtení  |  14 líbí se  |  1 komentář

Tomáš Vyskočil

Svůj první filmový web spustil už v roce 1999. Od té doby si uvědomil, že nebude dělat nic jiného než psát o filmech na internet. A tak založil a spustil FilmPub, první velký filmový magazín. O pár let později přešel na seriály a pro pár fanoušků spustil Lost.cz. Protože těch fandů bylo najednou dost, rozhodl se spustit i další weby a tak vznikla Edna.cz. Mezitím pracoval a psal třeba pro Premiere, DiViDi a další filmové časopisy. Když mu kamarádi před pár lety říkali, že stahují pirátské filmy, protože u nás není nabídka, tak si jeden víkend sedl, naprogramoval skript, který stáhl všechny dostupné nabídky u nás a tak vzniklo Filmtoro. Filmy a seriály už neopustí, protože filmy a seriály nikdy neopustily jeho.

Komentáře k článku Všechny nej události o Netflixu, HBO a online filmech za rok 2018

Další články jako Všechny nej události o Netflixu, HBO a online filmech za rok 2018

Filmové novinky  |  včera 16:00  |  56

Vetřelec dostal k čtyřicátým narozeninám webový videoseriál

Protože je letos čtyřicáté výročí od uvedení prvního dílu z dosud poměrně rozrostlého vetřelčího univerza jdoucího napříč žánry i médii, dočkali se fanoušci sedmidílné digitální série Alien: Isolation, která adaptuje videohru z roku 2014. číst více

Filmové novinky  |  před 2 dny  |  32

Prohlédněte si první zákulisní fotky a video z fantasy Zaklínač

Natáčení vysoce očekávaného fantasy seriálu Zaklínač z produkce Netflixu se rozběhlo a na internetu se začaly objevovat fotky z oficiálních i neoficiálních zdrojů. My vám některé z nich přinášíme. číst více

Filmové novinky  |  před 6 dny  |  5

Netflix dělá fanouškům anime radost, v přípravě je několik nových seriálů

Dominantní streamovací hráč Netflix svou nabídkou naznačoval, že podpora anime je pro něj důležitá. Nyní hodlá do vývoje japonských animovaných filmů a seriálů své investice ještě zvýšit. číst více

Filmové novinky  |  před 6 dny

První dva díly 8. řady Hry o trůny budou kratší, než jsme čekali

Špatné zprávy, posledních 6 dílů Hry o trůny se (zatím) netváří příliš dlouhometrážně. I když nám je už od roku 2017 slibováno, že všechny díly budou délkou připomínat celovečerní filmy, nyní se ukázalo, že minimálně první dva díly budou ve skutečnosti kratší, než bylo slibováno. číst více

Filmové novinky  |  před 7 dny  |  31

Minisérie Černobyl dorazí na HBO v květnu

HBO oficiálně oznámila datum premiéry chystané minisérie Černobyl. Zveřejněný teaser trailer odhaluje, že pětidílný seriál, který je založen na skutečných událostech, na obrazovky dorazí 6. května. číst více

TOPlist TOPlist TOPlist